MILWAUKEE – Brice Turang had een mooie swing, Luis Lara leverde en Milwaukee’s bullpen was opnieuw geweldig.
Op zoek naar een doorbraak maken de Brewers een vliegende start in de NL Championship Series.
Aanbevolen video’s
Turang homerde op Tarik Skubal en vier relievers uit Milwaukee schakelden de Los Angeles Dodgers uit na Jacob Misiorowski’s belastende optreden, waardoor de Brewers zondagavond naar een 2-1 overwinning in Game 1 stuurden.
Lara sloeg een tiebreaking single op Skubal in de vijfde inning toen Milwaukee op voorsprong sprong in de eerste NLCS-matchup van teams met 100 overwinningen sinds de Cincinnati Reds de Philadelphia Phillies uitschakelden in 1976. Milwaukee had zeven opeenvolgende ‘postseason’-wedstrijden tegen Los Angeles laten vallen, waaronder een ‘sweep’ in de NLCS van vorig jaar.
De Brewers behoren tot de vijf huidige teams die nog nooit alles hebben gewonnen.
“De droom voor mij is om de World Series te winnen”, zei Lara via een tolk. “Dat wordt het droommoment, als we dat kunnen verwezenlijken. Uiteraard heel blij dat ik door kon komen en door kon komen voor mijn teamgenoten.”
Game 2 is maandag in Milwaukee. Yoshinobu Yamamoto start voor de Dodgers en Logan Henderson beklimt de heuvel voor de Brewers.
Los Angeles, dat het eerste team wilde worden dat drie kampioenschappen op rij won sinds de New York Yankees van 1998-2000, sloeg een grounder in drie dubbelspelen, liet negen lopers achter en sloeg 1 voor 6 met lopers in scoringspositie, en zakte naar 2 voor 22 in de play-offs.
“Je kunt niet aan een lange serie meedoen tegen een team dat de beste honkbalrecords heeft en verwachten er maar vier te winnen”, zei Dodgers-manager Dave Roberts. “Het wordt een lange serie. We wisten dat het binnenkwam.”
Los Angeles achtervolgde Misiorowski, de favoriet voor de NL Cy Young Award, in de vijfde inning, maar scoorde slechts twee hits tegen een bullpen uit Milwaukee die één verdiend punt toestond in 23 2/3 ‘postseason’-innings.
‘Die jongens zijn daar aan het malen,’ zei Misiorowski. “Elke dag nullen kunnen neerzetten, dat is het spel. Dat is het doel. Het is verbazingwekkend wat ze doen en het werk dat ze erin steken.”
DL Hall verving Misiorowski met een loper aan boord en zorgde ervoor dat Freddie Freeman in een dubbelspel sloeg, waardoor hij een aanval door het meeslepende publiek van 42.617 stuurde. Abner Uribe stond twee honkslagen toe in de zesde, waarna hij Andy Pages met lopers ‘op de hoeken’ met drie slag uitschakelde voor de laatste van de inning.
Aaron Ashby gooide twee innings, en Trevor Megill kreeg drie nullen voor de save. Kyle Tucker en pinch-hitter Josue De Paula kregen vier wijd met twee achterstand in de negende voordat Mookie Betts naar de waarschuwingsbaan in het midden sloeg.
“Miz en hun ‘pen zijn ongeveer hetzelfde’, zei Freeman. “Dat is een geweldige pitchingstaf. Dat zijn twee geweldige pitchingstaven. Twee geweldige teams die ervoor gaan. Het is ongeveer wat we voor ogen hadden.”
Los Angeles liet Misiorowski 35 worpen gooien in de tweede. Pages reed Shohei Ohtani binnen na een grounder honkslag in het rechtsveld, en Tucker zorgde voor volle honken toen hij het honk bereikte na een vrije loop van 10 pitches, inclusief vier foutballen.
Maar Misiorowski beperkte de schade toen hij Kiké Hernández zover kreeg dat hij in een dubbelspel eindigde dat de inning afsloot.
“Je zag geen 160 km per uur, wat dan ook, maar telkens als hij in de problemen kwam, werd hij beter”, zei Brewers-manager Pat Murphy. “Zijn spullen waren niet geweldig, nee, dat was het niet, maar het is nog steeds behoorlijk goed.”
Turang reageerde met een leadoff drive naar de thuisbullpen links in het midden in de vierde inning, terwijl hij de andere kant op ging op een zinklood van 155,5 km / u naar binnen. Het was de tweede ‘postseason’-homerun in zijn carrière voor Turang, die 1 op 15 sloeg met zes strikeouts in de NLCS van vorig jaar.
“Ik wilde niet nog een keer een bal van mijn knie weggooien, dus ik dacht dat ik hier binnen zou blijven”, zei Turang. “Probeer niet te veel te doen, maar rijd gewoon terug naar het midden en stap erin.
Milwaukee bleef vasthouden aan hetzelfde honkbalmerk dat dit jaar resulteerde in het beste record van de Majors en bleef op de vijfde plaats. De Brewers kwamen terug van een achterstand in drie van hun vier ‘postseason’-overwinningen.
Garrett Mitchell bereikte het honk via een vrije loop en schoof op na de opofferingsstootslag van rookie Cooper Pratt. Lara, een andere rookie, sloeg daarna een RBI-single in het middenveld. De Brewers zorgden voor volle honken met twee achterstand, maar Skubal ontsnapte aan de jam toen William Contreras naar rechts sloeg.
“Een vrije loop in de openingsfase kan gewoon niet gebeuren”, zei Skubal. “Een vrije loop in de leadoff in die inning, dan geef je ze de mogelijkheid om de bal om te gooien en dan hebben ze alleen nog een honkslag nodig, en die hebben ze gekregen.”
Volgende
Yamamoto is 8-1 met een ERA van 2.14 in 11 ‘postseason’-optredens. De Japanse rechtshandige gooide een three-hitter in een 5-1 overwinning in Milwaukee in Game 2 van de NLCS van vorig jaar.
Henderson maakt zijn tweede postseason-start in zijn carrière. De rechtshandige gooide meer dan vijf innings met twee runs in Milwaukee’s 4-3 overwinning op San Diego in Game 2 van hun NL Division Series. Hij won dit seizoen 2-0 met een ERA van 0,75 in twee starts tegen Los Angeles.