SAPD identificeert twee mannen die zijn omgekomen nadat de achtervolging door de politie eindigde met een schietpartij op de omheinde gemeenschap van Alamo Ranch

Jan De Vries

SAN ANTONIO – De politie van San Antonio heeft twee verdachten geïdentificeerd die begin vrijdag door een officier dodelijk zijn neergeschoten in verband met een achtervolging.

Maandag identificeerde de politie de doden als Charles Michael Curtis Jeff, 36, en Mario Braedon Reyes III, 21.

Aanbevolen video’s


Agenten vroegen om hulp van de helikopter van de afdeling, die het voertuig volgde naar een gated community nabij Ginger Rise en Wild Pine.

Volgens de politie werd de auto aangetroffen met drie inzittenden. Curtis stapte uit en probeerde de toegangspoort te openen toen agenten hem aanspraken.

De politie zei dat Reyes in het voertuig bleef en zichzelf leek te hebben neergeschoten. Hij werd in kritieke toestand naar een ziekenhuis gebracht en overleed later.

De agent die heeft ontslagen, werd geïdentificeerd als M. Aranda, die vijf jaar bij de afdeling heeft gewerkt en volgens de politie tot nader order in administratieve dienst is geplaatst.