Stephen Vogt uit Cleveland wint AL Manager of the Year, Pat Murphy uit Milwaukee neemt NL eer mee naar huis

Jan De Vries

Milwaukee’s Pat Murphy en Cleveland’s Stephen Vogt hadden de niet benijdenswaardige taak om de plaats over te nemen van succesvolle en geliefde voorgangers toen ze tijdens het laagseizoen werden benoemd tot managers van hun respectievelijke teams.

Beide bleken natuurtalenten te zijn.

Aanbevolen video’s



Murphy werd dinsdag de National League Manager of the Year na een geweldig debuutseizoen bij de Brewers, terwijl Vogt de AL-onderscheiding pakte nadat hij de Guardians naar 92 overwinningen en een divisietitel leidde in zijn eerste jaar als aanvoerder op welk niveau dan ook.

De 40-jarige Vogt is de eerste die in slechts twee jaar tijd van Major League-speler naar Manager van het Jaar gaat. De vorige snelste was Joe Girardi van 2003 tot 2006, toen hij NL Manager van het Jaar won met de Florida Marlins.

“Ik werd veel opgewondener als een van onze jongens een homerun sloeg dan ik ooit zelf heb gedaan, of een grote actie of een strikeout”, zei Vogt. “Ik denk dat dat het mooie is van deze rol en deze baan – het gaat niet om jou Het gaat om je spelers en om hun successen.”

Murphy, 65, leidde de Brewers naar een record van 93-69 en een NL Central-titel en werd de eerste manager in de franchisegeschiedenis die de prijs won sinds de introductie ervan in 1983. In de play-offs verloor Milwaukee van de New York Mets in een Wildcard-serie.

Murphy had een ongebruikelijk carrièrepad naar succes in de Hoofdklasse – hij was lange tijd college-coach bij de Notre Dame en de staat Arizona voordat hij in 2010 naar de professionele rangen verhuisde. Hij werkte in het minor league-systeem van de Padres tot 2015, toen hij werd aangenomen als Milwaukee’s team. bankcoach onder Craig Counsell, die voor Murphy speelde in de Notre Dame.

Nadat Counsell tijdens het laagseizoen verrassend naar de Cubs was vertrokken, wendden de Brewers zich snel tot Murphy. De overgang verliep vrijwel naadloos.

‘Ik wilde de Brewers gewoon niet in de steek laten,’ zei Murphy. “Van het eigenaarschap, tot de frontoffice, tot de spelers en de technische staf. Ik wilde ze niet in de steek laten. Ik wilde voorbereid zijn. Ik wilde iets doen om de naald een stukje verder te brengen.”

Murphy ontving 27 van de 30 stemmen op de eerste plaats bij de stemming van de Baseball Writers ‘Association of America, waarmee hij Mike Shildt uit San Diego en Carlos Mendoza uit New York versloeg. Shildt, Mendoza en Rob Thomson uit Philadelphia kregen elk één stem op de eerste plaats.

De 40-jarige Vogt versloeg Matt Quatraro uit Kansas City en AJ Hinch uit Detroit, beide rivalen van AL Central. Hij is de eerste AL-manager die de prijs wint in zijn debuutseizoen sinds Rocco Baldelli uit Minnesota in 2019.

Vogt kreeg 27 van de 30 stemmen op de eerste plaats. Quatraro kreeg er twee en Hinch één.

Vogt leidde de Guardians naar een record van 92-69 en de play-offs in zijn eerste seizoen nadat hij drievoudig Manager van het Jaar-winnaar Terry Francona verving. De voormalige Hoofdklasse-catcher nam Cleveland mee naar de AL Championship Series voordat hij in vijf wedstrijden verloor van de New York Yankees.

“Ik wist dat ik binnen moest komen en mezelf moest zijn”, zei Vogt. “Ik wist dat ik Tito nooit zou vervangen of zijn schoenen zou vullen. Ik wilde gewoon binnenkomen en mezelf zijn en onze spelers helpen zo goed mogelijk te worden.” dat was vanaf dag één het doel.”

Vogt is de derde Cleveland-schipper die deze eer wint, naast Francona (2013, 2016, 2022) en Eric Wedge (2007).

Mendoza – in zijn eerste jaar als leider van de Mets – leidde de franchise naar een seizoen met 89 overwinningen en een optreden in de NL Championship Series voordat ze in zes wedstrijden verloren van de uiteindelijke World Series-kampioen Los Angeles Dodgers.

Shildt leidde de Padres naar de play-offs in zijn eerste seizoen in San Diego en won 93 wedstrijden. Hij won in 2019 de prijs NL Manager van het Jaar met de St. Louis Cardinals.

De 51-jarige Quatraro leidde de Royals in zijn tweede seizoen bij de franchise naar het ‘postseason’ een jaar na een seizoen van 106 nederlagen. Kansas City eindigde met een record van 86-76 voordat hij Baltimore versloeg in een Wild Card Series.

Kansas City, onder leiding van catcher Salvador Perez en jonge ster korte stop Bobby Witt Jr., verloor van de Yankees in een Division Series.

Hinch, een 50-jarige die in zijn vierde seizoen de Tigers leidde, haalde ook de play-offs met een verzengende tweede helft, ondanks het verlies van kwaliteitsspelers als rechtshandige Jack Flaherty op de handelsdeadline van 30 juli.