Arlington, Texas -Aaron Judge was terug in de line-up als de aangewezen slagman voor de New York Yankees op dinsdagavond na een 10-daagse stint op de geblesseerde lijst met een flexorpeesstam in zijn rechter elleboog.
Er is nog steeds geen duidelijkheid over wanneer de All-Star slugger terugkeert naar het outfield.
Aanbevolen video’s
Judge ging 0 voor 3 sloeg derde in een 2-0 verlies voor de Texas Rangers. Manager Aaron Boone zei dat Judge verondersteld wordt een werpprogramma woensdag te starten.
Boone heeft zo goed uitgesloten dat de rechter al in de komende dagen terugkeerde naar het outfield.
“Ik wil mezelf niet voorgaan,” zei Boone. “Zie hoe die eerste dag gaat. Vanaf daar zullen we waarschijnlijk na een dag of twee daarvan een beter idee hebben.”
Gevraagd hoe lang hij dacht dat het eerste werpprogramma zou duren, zei Judge: “Geen idee. Maar we zullen zien hoe het morgen gaat en hopelijk kan ik daaruit gaan. Omdat we alle grote jongens in de line -up nodig hebben.”
Boone zei dat de toonaangevende slagman in de majors wegkwam van een reis naar de voorjaarstrainingsfaciliteit van het team in Tampa, Florida, klaar om de vleermuis te slingeren – en de mogelijkheden van zijn arm te testen.
“Ik denk dat hij er behoorlijk vrolijk over is geweest,” zei Boone. “Ik denk dat in Tampa veel dingen heeft gedaan. Gegooid niet, maar heb veel dingen gedaan in een soort voorbereiding op dat gooien. Tot nu toe, zo goed. Dus hopelijk, wanneer hij aan dat gooiprogramma begint, gaat het goed en kan hij vrij snel vooruitgaan.”
Judge speelde voor het eerst sinds 25 juli en kwam van de elleboogstam. Een MRI vertoonde geen acute schade aan zijn ulnaire onderpand ligament en hij had een bloedplaatjesrijke injectie op 27 juli, toen hij op de IL werd geplaatst in een verhuizing met terugwerkende kracht naar de vorige dag. De eerste keer dat rechter zei dat hij pijn voelde in de elleboog was 22 juli in Toronto, nadat hij een sterke worp naar huis maakte toen George Springer naar rechts sloeg.
Rechter slaat .339, nog steeds comfortabel leidend de majors, staat op de vierde plaats met 37 homers en is vijfde met 85 RBI’s.
New York heeft er vijf op een rij verloren en de Yankees zijn gevallen naar de derde plaats in het AL -oosten achter Toronto en Boston. Ze stonden op de eerste plaats om juli te beginnen, maar staan zes wedstrijden achter de Blue Jays. Ze hebben de tweede wildcardplek, maar zijn slechts een halve game voor de Rangers, die het grootste deel van het seizoen onder .500 hebben doorgebracht.
“We hebben wat werk te doen,” zei Judge. “Veel dingen om op te ruimen. Maar de jongens hier zijn ontslagen om dat allemaal te veranderen en dingen goed te krijgen. We hebben hier een geweldige ballclub. Het zijn veel fouten overal. Sommige mentale fouten, enkele fysieke fouten. We moeten ze nu repareren.”
De terugkeer van de rechter was onderdeel van een schare roosterbewegingen, met de kop door de Yankees die reliever Jake Bird naar Triple-A Scranton/Wilkes-Barre stuurden, slechts vijf dagen na het verkrijgen van de rechtshandige uit Colorado vóór de handelsdeadline.
Bird stond zeven punten toe-zes verdiend-in twee innings over zijn eerste drie optredens met de Yankees, afgedekt door Josh Jung’s drie-run homer in de 10e inning van de 8-5 overwinning van de Rangers in de serieopener.
“Ik denk dat hij daar in de eerste helft behoorlijk wat werk heeft gekregen, veel succes,” zei Boone. “En hij heeft de laatste tijd wat worstelingen gehad. We denken nog steeds heel erg aan hem en denken dat hij ons dit jaar niet alleen op korte termijn gaat helpen, maar zeker op de lange termijn ook op de lange termijn. Dus hopelijk is dit iets dat hem dat kleine beetje een reset geeft.”
De Yankees zetten de nieuw verworven outfielder Austin Slater op de IL met een linker hamstringstam. Slater, vorige week verhandeld door de Chicago White Sox, verliet maandagavond in de tweede inning na het uitliet van een Fielder’s Choice Grounder.
New York activeerde ook rechtshandige Mark Leiter Jr., die bijna een maand uit is geweest met een stressfractuur in zijn been. Rechtshandige Yerry de los Santos werd teruggeroepen uit Triple-A Scranton/Wilkes-Barre en rechtshandige JT Brubaker werd aangewezen voor opdracht.
Giancarlo Stanton, die de Yankees ‘Dh is geweest voor al zijn 32 wedstrijden dit seizoen, werd ontheemd door de rechter in de line -up. Zijn 10e homer was een twee-run schot in de vierde maandag die de Yankees een 5-4 voorsprong gaf over de Rangers. Hij miste de eerste 70 wedstrijden van het seizoen met ontsteking in de pezen van beide ellebogen.
Stanton was het potentiële gelijkspel als een pinch-hitter in de negende dinsdagavond, maar geaard in een dubbelspel gestart door een duikstop van Texas shortstop Corey Seager.
“Dat is het moeilijke deel,” zei Boone voor de wedstrijd. “G is nu op zo’n goede plek geweest voor het grootste deel van de tijd dat hij terug is. Het gevoel heeft gewoon dat hij echte consistente slagbeurten samenstelt waar hij altijd een echte bedreiging is. Dat zal moeilijk zijn om deze eerste paar dagen te navigeren.”