Shohei Ohtani -fans forel met 101 mph fastball en triples, maar de ster kan niet stoppen met Dodgers ‘skid

Jan De Vries

Anaheim, Calif. – Shohei Ohtani haalde zeven strikeouts op en gooide in de vijfde inning. Hij verdrievoudigde, scoorde en bereikte twee keer op de plaat.

De tweerichtings-superster kon nog steeds niet voorkomen dat zijn team dieper in een verliezende reeks in Anaheim viel.

Aanbevolen video’s



Klinkt bekend? Angels -fans kennen dit melancholische verhaal maar al te goed – en nu hebben Dodgers -fans het ook meegemaakt.

Ohtani stapte op meer dan één manier terug in de tijd toen hij woensdagavond voor het eerst terugkeerde naar het Angel Stadium -heuvel, sinds hij van teams in de Crosstown -rivaliteit van Los Angeles veranderde.

Gedurende zes seizoenen kon de drievoudige MVP de engelen niet tot winnaars maken met zijn ongekende talenten. Deze zomer bevinden zijn titelverdediger Dodgers zich in een steeds lelijke malaise – en Ohtani kon ze woensdag niet redden, noch op de heuvel noch op de plaat.

Ohtani verdrievoudigde en scoorde de eerste run van de Dodgers, en hij verliet uiteindelijk zijn langste start van het seizoen met een 5-4 voorsprong. De engelen verzamelden zich nog steeds voor een 6-5 overwinning, waarbij ze de zes-game freeway-serie vegen en de Dodgers in het algemeen naar hun vierde opeenvolgende verlies sturen.

De Dodgers vielen ook een wedstrijd achter de Padres in het NL West -klassement met Streaking San Diego die Dodger Stadium op vrijdagavond bezocht. De Dodgers leidden de divisie met negen wedstrijden op 3 juli en ze zijn sindsdien 12-21 gegaan.

“Het is duidelijk dat het niet goed voelt om op de tweede plaats te vallen en veel van deze spellen te verliezen,” zei Ohtani via zijn tolk. “We doen alles in onze macht, hebben vergaderingen, doen alles wat we kunnen om het schip recht te zetten. We moeten het gewoon beter doen.”

Ohtani gooide 4 1/3 innings van vijf-hit, vier-run bal tegen de engelen. Hij gaf een homer op naar Taylor Ward en een twee-run dubbel naar Zach Neto, maar hij wankelde ook twee keer Mike Trout, waardoor hij zijn vriend en collega MVP de tweede keer kreeg met zijn snelste toonhoogte van de nacht-een 101 mph fastball in de vierde.

Maar de engelen kregen drie rechte hits om hem te achtervolgen, afgedekt door Neto’s double.

“Ik kon gewoon hitters in de vijfde afmaken,” zei Ohtani. “Ze hebben het goed gedaan om ballen in het spel te brengen, en dat is wat er gebeurt. De volgende keer dat ik het beter moet doen.”

De belegerde bullpen van de Dodgers faalde opnieuw terwijl ze vijf armen met hoge leverage op de geblesseerde lijst misten, maar hun dure line-up scoorde ook niet na de vierde inning.

Logan O’Hoppe leverde een honken met twee runs single in de achtste, en langdurige Dodgers dichterbij Kenley Jansen gooide de negende koel. Ohtani sloeg uit in zijn laatste twee slagbeurten.

“Voelt zich niet goed om close -games te verliezen,” zei Ohtani. “Het is mentaal moeilijk, maar we hebben morgen een vrije dag, dus het plan is om zich te hergroeperen, te vernieuwen en je klaar te maken voor het weekend.”

Ohtani is nog steeds geliefd in Anaheim door fans die hem meestal niet kwamen voor het verlaten van een team dat nooit een winnende line -up om hem heen kon verzamelen en forel tijdens zes opeenvolgende verliezende seizoenen.

De drievoudige MVP-twee van die trofeeën die met de engelen beweerden-heeft gejuich ontvangen wanneer hij terugkeert naar de grote A, hoewel dat ook is omdat veel van de menigte Dodger Blue draagt voor deze Freeway Series Rivalry Games.

Alle fans waren opgesloten op het hoofdevenement in deze confrontatie.

Nadat Forel en Ohtani elkaar erkenden met lichte knikjes en smirks, voltooide Ohtani zijn 1-2-3 eerste inning door vijf rechte fastballs naar forel te gooien voordat hij hem sloeg met een veegmachine.

Ze hadden niet tegenover elkaar geconfronteerd sinds Ohtani beroemd was om forel in Tokio – met dezelfde toonhoogte – om de World Baseball Classic 2023 te beëindigen.

Ohtani was zelfs gemener om te forellen in hun tweede ontmoeting en begon hem met een 73 mph curve voordat hij hem uiteindelijk met die laaiende fastball in de lage buitenhoek waaide.

Buiten forel zag Ohtani woensdag veel bekende gezichten: zeven van de negen slagmensen in de startende line -up van de Angels speelden met hem in Anaheim.

Ohtani was sinds 23 augustus 2023 niet meer op de heuvel op de grote A, toen hij abrupt een start achterliet tegen Cincinnati in de tweede inning met elleboogpijn later bleek als een gescheurde ligament. De resulterende operatie hield hem volledig uit de heuvel in 2024 nadat hij zijn 10-jarige contract van $ 700 miljoen met de Dodgers had ondertekend.

Ohtani keerde terug naar pitching twee maanden geleden, en de Dodgers hebben geleidelijk zijn innings opgebouwd met behoud van zijn dagelijkse rol als hun DH en Leadoff Hitter.

Vóór zijn heuvel keerde Ohtani thuis in elk van de eerste twee wedstrijden van deze serie – hoewel hij ook dinsdag in een drievoudige spel liep.

Ohtani begon de wedstrijd van woensdag door Kyle Hendricks te nemen om diep goed voor een triple te brengen, en hij scoorde snel op de single van Mookie Betts.

Ward schoot een 97-mph fastball van Ohtani naar recht op zijn 29e homer, slechts de tweede toegestaan door Ohtani dit seizoen.