Tampa, Fla. – Giancarlo Stanton keert terug naar de line -up van de New York Yankees in het juiste veld dinsdagavond na het missen van drie wedstrijden met wat het team beschreef als algemene pijn, vertelde manager Aaron Boone het radiostation WFAN en gaf hij ook een update over Aaron Judge.
Boone zei dat er geen tijdschema is voor een terugkeer naar het outfield voor rechter, die dit seizoen misschien niet terugkeert naar volledige gezondheid.
Aanbevolen video’s
“Ik denk niet dat we hem zullen zien gooien zoals hij normaal op geen enkel moment dit jaar doet, maar dat is OK,” zei Boone. “We moeten het gevoel hebben dat hij naar buiten kan gaan en zichzelf kan beschermen.”
Judge duwde echter terug voor de regende wedstrijd van dinsdagavond tegen Tampa Bay en zei dat hij zich “veel beter” voelt dan eerder deze maand, toen hij geen 60-voet gooi kon maken. Hij zei dat hij tot 250 voet heeft weggegooid en optimistisch klonk om weer op volle kracht te komen.
“Ik weet niet waarom hij dat zei,” zei rechter over Boone’s eerdere opmerking. “Hij heeft me de afgelopen twee weken niet meer zien gooien, dus ik ben er vrij zeker van dat ik terug zal komen (100%).”
Boone steunde zijn opmerking een beetje.
“Misschien is dat een beetje overdreven,” zei hij. “Gaat hij terugkomen en een 70-80 arm zijn? Ik weet niet dat ik dat noodzakelijkerwijs verwacht. Maar als we hem daar terug krijgen, zou ik verwachten dat hij ermee kan omgaan.”
Judge is beperkt tot aangewezen slagman sinds hij werd geactiveerd uit de geblesseerde lijst op 5 augustus. Boone zei dat hij op het trainingspersoneel wacht op toestemming en niet verwachtte dat Judge het outfield in Tampa zou spelen, eraan toevoegend: “Zou het Boston kunnen zijn? Misschien. Ik weet het gewoon nog niet.”
De Yankees komen uit een drie-game sweep van de St. Louis Cardinals en hebben een drie-game voorsprong voor een Wild Card van de American League. Aanvallend zullen ze tevreden zijn als de rechter gewoon productief op de plaat kan blijven. Hij ging de week in .333 met 39 thuisruns, 91 RBI’s en een 1.134 OPS, allemaal onder de League -leiders. Zijn thuisrun zondag was zijn eerste extra hitte sinds de terugkeer.
Het onvermogen van Judge om het veld te spelen heeft de flexibiliteit van het team verminderd. Stanton slaat .299 met 12 thuisruns, 34 RBI’s en een .953 OPS dit seizoen, maar zijn lange blessuregeschiedenis maakt elke outfield -opdracht een risico.
Hij debuteerde pas half juni vanwege tendinitis in beide ellebogen. Na vorige week drie opeenvolgende wedstrijden in het outfield te hebben gespeeld, miste Stanton drie met pijn. Hij heeft geweigerd aan te geven waar het ongemak plaatsvond.
In ander nieuws herstelden de Yankees utilityman Rosario uit de 10-daagse gewonde lijst en plaatsten linkshandige Brent Headrick op de 15-daagse IL (met terugwerkende kracht tot 16 augustus) met een gekneusde linker onderarm.
Het team bracht ook rechtshandige Fernando Cruz’s rehab-opdracht over van Triple-A Scranton/Wilkes-Barre naar Double-A Somerset.