Albuquerque, NM – Een kaart die eeuwen geleden was opgesteld toen de Spaanse kolonisten hun aanwezigheid in wat nu Mexico en de Zuidwestelijke Verenigde Staten is, versterkte, is teruggegeven aan de Mexicaanse regering, wat het einde van een jaar lang inspanningen markeert om het historische document naar huis te brengen.
FBI -agenten en Mexicaanse functionarissen werden dinsdag vergezeld door historici en archivarissen op het consulaat in Albuquerque voor een feestelijke overdracht van de kaart. FBI Special Agent verantwoordelijk Justin Garris zei dat het meer was dan alleen inkt op papier en Mexicaanse functionarissen beschreven het als een belangrijk onderdeel van hun geschiedenis en cultureel erfgoed.
Aanbevolen video’s
“Dit document verrijkt niet alleen ons collectieve geheugen, maar versterkt ook de banden die Mexico en New Mexico verenigen door een gedeelde geschiedenis,” zei Patricia Pinzón, consul van Mexico in Albuquerque.
Ze noemde de Camino Real de Tierra Adentro als een van die links. De route van 1.600 mijl (2.560 kilometer) diende ooit als een levenslijn tussen Mexico-stad en Santa Fe en wordt afgebeeld als een centraal kenmerk dat door de kaart loopt. De namen van gemeenschappen worden kunstzinnig over de route gescript terwijl andere lijnen uit de route van de rivieren stralen.
De namen van Indiaanse gemeenschappen zijn in de stippen en verduisterde sint -jakobsschelpen die de valleien, mesa’s en bergen vertegenwoordigen die nu centraal New Mexico, Taos en gebieden in de buurt van de grens met Colorado zijn.
In tegenstelling tot kaarten van vandaag, is deze georiënteerd met noord naar rechts en west bovenaan.
De kaart is een van de duizenden archeologische en culturele items die de afgelopen jaren door Mexico worden teruggewonnen, zei Pinzón. Vorige maand werd een bijna 500 jaar oude onschatbare manuscriptpagina ondertekend door de Spaanse Conquistador Hernán Cortés teruggegeven.
Verdwijning en ontdekking
Archivarissen in Mexico City realiseerden zich voor het eerst dat de kaart in 2011 was verdwenen. Het was een van de 75 stukken die waren afkomstig uit records van de nationale archieven. Het fysieke bewijs omvatte een litteken in één volume waar pagina’s waren verwijderd.
Ongeveer vijf jaar verstreken zonder leads.
Toen kwam een telefoontje van een bibliothecaris in de Fray Angélico Chávez History Library in het New Mexico History Museum in Santa Fe, die achtergrondonderzoek deed op een kaart die werd gepresenteerd aan de bibliotheek te koop. De bibliothecaris vond bewijs dat het document mogelijk is gestolen, zei Billy Garrett, uitvoerend directeur van het museum.
Mexicaanse archivarissen gebruikten negatieven en microfilmkopieën om te bewijzen dat het document in Santa Fe echt was.
Het duurde jaren om te werken door internationale protocollen en wetten die betrekking hebben op terugkerend materiaal gestolen uit andere landen, maar in die tijd zei Garrett dat de bibliotheek veel zorg besteedde om de kaart te beschermen in een klimaatgecontroleerde omgeving. Het is geschreven op papier gemaakt van voddenpulp.
De FBI hield de kaart het afgelopen jaar, terwijl de definitieve regelingen werden getroffen voor de overdracht van dinsdag.
“We zijn erg blij dat het terug is gegaan naar zijn rechtmatige eigenaren, en we waren blij dat we er een tijdje voor moesten zorgen,” zei Garrett.
Federale onderzoekers zeggen dat het niet verwonderlijk is dat de kaart in Santa Fe opduikt, aangezien de stad een belangrijke hub is voor dealers en verzamelaars die gefascineerd zijn door Indiaanse en Spaanse koloniale kunst. Hoewel ze geen details over hun onderzoek hebben bekendgemaakt, zeggen ze dat er geen kosten worden ingediend.
Stuk van een grotere puzzel
Manuel García Y Griego, een geschiedenisprofessor aan de Universiteit van New Mexico, herinnerde zich ongeveer tien jaar geleden een computerbeeld van de kaart terwijl hij onderzoek deed terwijl hij onderzoek deed aan de Archivo -generaal de la Nación in Mexico City. Toen hij het voor het eerst tegenkwam, wist hij dat het belangrijk was.
Joseph Sánchez, die het Spaanse Colonial Research Center op UNM oprichtte, had tientallen jaren eerder een kopie van de kaart gefotografeerd voor zijn eigen onderzoek.
“We vonden het allebei interessant dat we onafhankelijk deze kaart in Mexico hadden gezien en het zo belangrijk vonden, en nu ontdekken we dat het is teruggevonden in Santa Fe,” zei García Y Griego vóór de ceremonie.
Tijdens het evenement deelde Sánchez verschillende oude kaarten, waaronder gebieden die ver buiten de grenzen van het huidige New Mexico waren, en zei dat er meer aan de geschiedenis van de staat is dan de herstelde kaartshows. Toch zei hij dat de kaart wordt teruggebracht naar Mexico “is iets heel unieks en het toont een ander type nederzettingspatroon.”
Ondergedompeld in de geschiedenis
Burgemeester van Santa Fe Alan Webber hurkte neer voor een betere blik op de kaart. Terwijl hij de fijne details waardeerde, zei hij dat iedereen in zijn stad een geschiedenisliefhebber is. Santa Fe – opgericht in 1610 als de zetel van het Spanje in Nuevo Mexico – is tenslotte de oudste hoofdstad in de Verenigde Staten.
“We leven geschiedenis. Het is niet iets in het verleden. Het maakt deel uit van ons dagelijks leven,” zei Webber, eraan toevoegend dat de kaart helpt om te illustreren wat hij beschreef als een heel oud verhaal gebouwd op vele generaties en veel gezinnen.
Voor Webber documenteert de kaart ook een gevoel van plaats dat overweldigend is en nog steeds aanwezig is vandaag.
“Er zijn veel plaatsen die lijden aan gelijkheid en Santa Fe en New Mexico zijn geen plaatsen die last hebben van gelijkheid,” zei hij. “Ze zijn uniek en speciaal en deze kaart getuigt dat het al een opmerkelijke plek is geweest.”