NEW YORK -Word Nerd Alert: Merriam-Webster heeft donderdag aangekondigd dat het de zeldzame stap heeft gezet om een van de meest populaire woordenboeken volledig te herzien en opnieuw te bedenken met een nieuwe editie die meer dan 5.000 nieuwe woorden toevoegt, waaronder “Petrichor”, “TeraFlop”, “Dumbphone” en “Ghost Kitchen.”
De 12e editie van “Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary” komt 22 jaar na de laatste hard-copy-update van het boek en te midden van dalende Amerikaanse verkoop voor analoge woordenboeken in het algemeen, volgens Circana Bookscan. Het zal worden uitgebracht op 18 november, met pre -orders nu beschikbaar.
Aanbevolen video’s
Petrichor is trouwens een aangename geur na een regenval na een warme, droge periode. TeraFlop is een meeteenheid voor het berekenen van de snelheid van een computer. Dumbphones zijn precies dat, mobiele apparaten die we vóór de revolutie van de smartphone hebben gebruikt. En spookkeukens, die tot hun recht kwamen tijdens de pandemie, zijn commerciële ruimtes te huur.
Andere toevoegingen: “Cold Brew”, “Farm-to-Table”, “Rizz”, “Dad Bod”, “Hard Pass”, “volwassenen” en “annuleren cultuur”. Er is ook “Beast Mode”, “Dashcam”, “Doomscroll”, “WFH” en “Side-Eye.”
De nieuwe “collegiale” bevat ook verbeterde vermeldingen voor sommige top -lookups en meer dan 20.000 nieuwe gebruiksvoorbeelden. Alle toegevoegde woorden waren al beschikbaar op merriam-webster.com.
Hoe hebben ze daarvoor ruimte gemaakt?
(Het is een stad in het zuidwesten van Michigan, voor de eeuwig nieuwsgierige, en hij is een Russische componist die stierf in 1908.)
Merriam-Webster elimineerde ook enkele obscure en verouderde woorden, waaronder “Enwheel”, wat omringing betekent.
“We wilden het ‘collegiale’ nuttiger maken, een beter ontwerp, interessanter,” zei Barlow. “We wilden dat het meer de moeite waard was om te bladeren, leuker om door te kijken en echt praktisch te zijn voor onderzoek, maar ook een prachtig boek.”
Wat gebeurt er met de verkoop van woordenboek in het algemeen?
De dikke, linnen-cover “collegiale” update weegt bijna 5 pond. Het komt als de verkoop van het referentieboeken voor volwassenen, inclusief woordenboeken en atlassen, volgens Circana Bookscan jaarlijkse dalingen hebben getoond sinds 2022, die 85% van de printmarkt vastlegt. In de periode van 12 maanden eindigend op 6 september daalde de omzet van de woordenboek met 9% vergeleken met dezelfde periode eerder.
Merriam-Webster, het toonaangevende woordenboekbedrijf van het land, verkoopt ongeveer 1,5 miljoen van hen per jaar. De meeste worden regelmatig herzien, maar niet volledig gereviseerd zoals het ‘collegiale’, zei Barlow. De verkoop van het bedrijf is de afgelopen jaren over het algemeen gestaag gehouden, zei hij. Print -verkoop is goed voor een klein deel van de omzet van het bedrijf.
“Hoewel het gedrukte woordenboek helemaal niet belangrijk is voor de groei en winstgevendheid van dit prachtige taalbedrijf, is het nog steeds ons hart,” zei Barlow. “Er zijn mensen die gewoon van boeken houden, en we houden van boeken.”
Voor de verkoop van woordenboek is er een beetje zonneschijn bij Barnes & Noble. De omzet van de dictionarium van de keten is tot nu toe dit jaar in 2024 gestegen, zei Kat Sarfas, marketingmanager voor non -fictie. Ze merkte vergelijkbare toename op voor dergelijke referentiematerialen als de Amerikaanse grondwet.
“Ik denk dat er dat nostalgie is dat mensen een woordenboek van de plank moeten kunnen trekken en een woord moeten opzoeken,” zei Sarfas. “Er is een zekere wens om dit soort referentiemateriaal thuis te hebben. Het kan iets zijn dat mensen voelen, zoals opgeleide mensen, we moeten bezitten.”
Woordenboeken zijn misschien niet neer, maar ze zijn nog niet dood
Hoewel het ‘Collegiate’ van Merriam-Webster oorspronkelijk gericht is op de behoeften van studenten, is het een van de topverkopers in Woordenboeken voor Barnes & Noble, is het algemene interesse ‘The Merriam-Webster Dictionary’ populairder. Het werd voor het laatst aangepast in 2022. Een pocketversie is ook een sterke verkoper, zei Sarfas.
Death Knells voor gedrukte woordenboeken rinkelen sinds de opkomst van internet, zei Grant Barrett, een lexicograaf, voormalig Woordenboekredacteur voor Merriam-Webster en anderen, en mede-gastheer van de “A Way with Words” van de openbare radio.
“Nu zijn we in deze rare limbo waar mensen het woordenboek willen, maar ze willen er niet voor betalen, omdat ze gewend zijn om dingen gratis op internet te krijgen,” zei hij.
De website van Merriam-Webster ontvangt ongeveer een miljard bezoeken per jaar, waardoor het bedrijf ook een digitale leider van Word, zei Barlow. In de afgelopen 10 jaar is de inkomsten in het algemeen met bijna 500% gegroeid op basis van zijn online woordenboek, thesaurus, mobiele apps en woordspellen.
De nieuwe “collegiale” introduceert samengestelde woordenlijsten, zoals woorden uit de jaren 1990. En het heeft meer woordgeschiedenis. Wist je dat ‘berekenen’ uit het Latijn komt voor ‘Pebble’, omdat oude Romeinen kleine stenen gebruikten om toevoeging en aftrekking te doen?
En, voor ongelooflijk gedetailleerde woordenboekfans, bewaren de nieuwe “collegiale” letters met letters-die pink-deuken langs de randen van referentieboekpagina’s-om het browsen gemakkelijker te maken. De enige printer die de inkepingen in de VS doet, is gesloten sinds Merriam-Webster voor het laatst in nood was, dus moest het naar India gaan, zei Barlow.
Waarom doen afdrukwoordenboeken er nog steeds toe?
Printversies zijn nog steeds belangrijk in het bewaren van culturen, als geschenken, als huishoudelijk nut, en voor studenten onder mobiele telefoonverboden op school, zei onder andere Sarfas, Barrett en andere boekenprofessionals.
“Er zijn veel gemeenschappen die talen spreken die nooit zijn gedocumenteerd, en ze zijn misschien niet gedocumenteerd omdat die talen mogelijk actief zijn onderdrukt. Ik denk aan inheemse gemeenschappen in Noord -Amerika,” zei Lindsay Rose Russell, uitvoerend directeur van de Dictionary Society of Noord -Amerika.
“Het hebben van een gedrukte woordenboek heeft altijd de legitimiteit van een taal aangegeven,” zei Russell, ook een auteur die Engels lesgeeft aan de Universiteit van Illinois in Urbana-Champaign.
Barrett zei dat zijn show en zijn begeleidende podcast veel brieven van lezers ontvangen die inzicht geven in hoe ze woordenboeken gebruiken.
“Sommige mensen gebruiken het woordenboek bijna als een meditatieve bron waarbij ze het gewoon openen en zien wat ze vinden en hun geest een beetje laten dwalen,” zei hij.
Heb je een band die een naam nodig heeft? De trompetspeler William King van Commodores gebruikte een woordenboek om de zijne te vinden, die zijn vinger naar beneden liep, merkte Russell op.
“We hebben geluk gehad,” vertelde King People Magazine in 1978. “We werden bijna ‘de commodes’. ”