San Juan – Bad Bunny -fans overstemden herinneringen aan orkaan Maria in één bloeiende stem op de verjaardag van de verwoestende storm.
Zaterdag was een concert voor Puerto Ricans van Puerto Ricans om de wereld eraan te herinneren aan de kracht van “La Isla del Encanto” of “The Island of Enchantment.”
Aanbevolen video’s
“We gaan niet stoppen. De hele wereld kijkt!” Bad Bunny donderde in zijn microfoon terwijl hij in een camera keek die dit jaar zijn laatste show in Puerto Rico streamde naar kijkers over de hele wereld na een historische residentie van 30 concert in het Amerikaanse grondgebied.
De menigte brulde terwijl duizenden kijken via Amazon Music, Prime Video en Twitch voegden zich bij hen, markeerden de eerste keer dat Bad Bunny over de hele wereld werd gestreamd.
De residentie was meer dan alleen een reeks concerten. Zaterdag markeerde het einde van een uitgebreide liefdesbrief dat Benito Antonio Martínez Ocasio naar Puerto Rico zong. Hij maakte gebruik van wat het betekent om Puerto Rican te zijn, om te genieten van de schoonheid van het eiland, zijn land te verdedigen en te vechten voor zijn mensen.
“Dit is voor jou,” zei Bad Bunny vanuit het dak van een iconisch Puerto Rican -huis geïnstalleerd op de concertlocatie terwijl hij zijn glas ophief en de menigte hun bril in ruil daarvoor hief.
‘We zijn er nog steeds’
Zaterdag markeerde de achtste verjaardag van orkaan Maria, die op 20 september 2017 in Puerto Rico sloeg als een storm van categorie 4.
Naar schatting 2.975 mensen stierven in de zinderende nasleep van de storm die het elektrische rooster van het eiland heeft verwoest, waardoor sommige gemeenschappen tot een jaar zonder stroom achterbleven. Woede en frustratie over het tempo van de wederopbouw blijft sudderen terwijl chronische stroomuitval blijft bestaan.
In een rapport van 11 september constateerde het Amerikaanse kantoor van inspecteur -generaal dat 92% van de goedgekeurde en verplichte projecten met betrekking tot het afbrokkelende net van Puerto Rico onvolledig was en dat $ 3,7 miljard beschikbare fondsen niet waren verplicht.
“Meer dan zeven jaar na orkaan Maria weet FEMA niet wanneer het elektrische raster van Puerto Rico volledig zal worden herbouwd. Het rooster blijft onstabiel, ontoereikend en kwetsbaar voor onderbrekingen,” verklaarde het rapport.
Op zaterdag werd het aantal geschatte sterfgevallen op de achterkant van T-shirts gedrukt en op Puerto Ricaanse vlaggen geschreven die de menigte in de lucht zwaaide.
“We zijn nog steeds emotioneel en dragen het trauma van het doorlopen van iets vreselijk,” zei Marta Amaral, 61, die het concert van zaterdag bijwoonde. “Naast het verdriet en het onthouden van de negativiteit van een traumatische gebeurtenis zijn gegaan, is dit een feest dat we nog steeds hier zijn, staande.”
Een verrassende gast
Bij elk concert deze zomer nodigde Bad Bunny nieuwe beroemdheden uit – waaronder LeBron James, Penélope Cruz, Darren Aronofsky, DJ Khaled en Kylian Mbappé – en zong met verschillende muzikanten, waaronder Rubén Blades, Residentte, Gilberto Santa Rosa, Rai Nao en Jorge Drexler.
Maar op zaterdag bereikte het lawaai van de menigte nieuwe niveaus toen Bad Bunny rapelde met Puerto Rico zwaargewichten ñengo Flow, Jowell y Randy, Dei V en Arcángel en De La Ghetto. Duizenden fans buigden hun knieën tegelijk om rap en reggaetón te bonzen.
Toen hijgde het publiek van ongeloof toen Marc Anthony op het podium verscheen nadat Bad Bunny zijn fans smeekte om zich bij hem te voegen omdat hij een liedje ging zingen dat hij in ongeveer 20 jaar niet in het openbaar had gezongen.
“Yo Te Quiero, Puerto Rico!” De menigte huilde toen de twee zangers omarmden aan het einde van het iconische nummer, “Preciosa”, wiens teksten zeggen: “I Love You, Puerto Rico.”
‘Een emotionele nacht’
Duizenden verzamelden zich op zaterdag uur voor het concert buiten de concertlocatie, met de nationale bloem van Puerto Rico, de levendige Flor de Maga, verscholen achter hun oor, en de traditionele strohoed bekend als de “Pava”, gezet in een zwieprikhoek op hun hoofd.
Maar niet iedereen vierden.
Darlene Mercado liep rond en vroeg vreemden of ze iemand met kaartjes kenden die ze voor zichzelf en haar dochter kon kopen, die uit New Jersey was gevlogen.
Ze waren rond nummer 122.000 in een virtuele wachtlijn om tickets te kopen voor het uitverkochte concert van zaterdag en konden er geen krijgen na acht uur online te wachten.
“Dit is niet alleen de verjaardag van de orkaan, maar het is ook de verjaardag van mij die geen kanker meer heb en het is mijn verjaardag. We wilden alles met een knal vieren,” zei ze.
Het concert van zaterdag was alleen open voor inwoners van Puerto Rico, net als de eerste negen concerten van Bad Bunny’s Residency, maar de rest was open voor fans over de hele wereld.
Over het algemeen trokken de concerten ongeveer een half miljoen mensen aan, wat naar schatting $ 733 miljoen genereerde voor Puerto Rico, volgens een nieuwe studie van Gaither International.
De meeste buitenlandse bezoekers kwamen uit de Dominicaanse Republiek, Colombia en Spanje, met een gemiddeld verblijf van bijna negen nachten, zo bleek uit de studie. Over het algemeen was ongeveer 70% van de concertbezoekers vrouwelijk, met een gemiddelde leeftijd van 33, volgens de studie.
Onder de aanwezigen was Shamira Oquendo.
“Het wordt een emotionele nacht,” zei de 25-jarige en merkte op dat orkaan Maria haar eerste orkaan was. “Het was heel triest. Veel mensen om me heen verloren hun spullen.”
‘Yo Soja Boricua!’
Het feest van Puerto Rico met Bad Bunny eindigde begin zondag, maar de superster die onlangs 12 Latin Grammy -nominaties heeft vastgehouden, zal in december een wereldwijde tournee gaan, met concerten gepland in landen als Costa Rica, Mexico, Brazilië, Australië, Spanje, Frankrijk en Zweden. Met name overslaat hij de VS, onder verwijzing naar bezorgdheid over de arrestatie van immigranten.
Op zaterdag bedankte Bad Bunny zijn fans voor hun liefde.
“Ik ga je erg missen. Ik ga deze energie missen,” zei hij terwijl hij de menigte aanspoorde om liefde te omarmen, ongeacht de situatie.
Op dat moment begonnen vrienden en familie in de menigte elkaar te knuffelen, sommige met tranen in hun ogen.
Na meer dan drie uur zingen met slecht konijntje, waren fans niet helemaal klaar om los te laten. Terwijl de menigte de trap aflegde en in de nacht, schreeuwde een man: “Yo Soy Boricua!” En de menigte antwoordde: “Pa ‘que tu lo sepas!”
Het is een traditionele huil-en-respons schreeuw waarmee mensen om hen heen weten dat ze Puerto Ricaans zijn en er trots op zijn.