Hong Kong – De eerste lokaal geboren gigantische panda’s van Hong Kong zijn eindelijk benoemd en geïntroduceerd als Jia Jia en de de.
De namen van de Cubs, liefdevol bekend als “oudere zus” en “kleine broer”, werden dinsdag aangekondigd in een ceremonie in Ocean Park, het themapark met hen, hun ouders en twee andere gigantische panda’s die vorig jaar uit het vasteland van China arriveerden.
Aanbevolen video’s
De namen waren de winnende suggesties van bewoners in een naamgevingswedstrijd die meer dan 35.700 inzendingen trok.
Het Chinese personage ‘Jia’, uit de naam ‘Jia Jia’ van de vrouwelijke Cub, heeft een boodschap van steun en heeft een element van familie en een gevoel van gunstige genade. De naam belichaamt de welvaart van gezinnen en de natie en het geluk van de mensen, zei het park.
Het Chinese karakter ‘DE’, uit de naam van de mannelijke welp, betekent slagen en de connotatie dragen dat Hong Kong in alles succesvol is. DE heeft ook dezelfde uitspraak als het Chinese karakter voor deugd, zei het park, wat suggereert dat gigantische panda’s deugden bezitten gekoesterd door Chinese mensen.
Ocean Park -voorzitter Paulo Pong zei dat ze de traditie volgden door Mandarin -uitspraak te gebruiken voor de Engelse namen van de Pandas. Hij zei: “Jia” klinkt als een woord in de Kantonese term voor de oudere zus, terwijl “de de” een beetje klinkt als de Kantonese uitdrukking voor kleine broertje. Kantonees is de moedertaal van veel Hong Kongers.
“Het is een zeer positief paar namen,” zei hij. “We moeten hier een beetje creatief zijn met de namen.”
De geboorte van de tweeling in augustus maakte hun moeder, Ying Ying, ’s werelds oudste eerste panda-moeder. Hun populariteit bij bewoners, bezoekers en op sociale media wekte de hoop op een toeristische boost in de stad, waar politici de commerciële kansen aangeprezen als de ‘Panda -economie’.
Waarnemers kijken of het huisvesten van zes panda’s het park helpt zijn bedrijf nieuw leven in te blazen, vooral wanneer de zorg voor de dieren in gevangenschap duur is. Ocean Park registreerde vorig boekjaar een tekort van 71,6 miljoen Hong Kong -dollars ($ 9,2 miljoen).
Het park registreerde een groei van bijna 40% in de bezoekersstroom en 40% toename van het totale inkomen tijdens een vijfdaagse vakantie vanaf 1 mei op het vasteland van China, zei Pong, die hoopt dat het groeimomentum zal doorgaan tot de zomer-, Halloween- en kerstseizoenen.
Panda’s worden beschouwd als de onofficiële nationale mascotte van China. Het gigantische Panda-leningprogramma van het land met overzeese dierentuinen wordt al lang gezien als een hulpmiddel voor de zachte diplomatie van Beijing.