WASHINGTON – Het hele leven van Israël Vail in de kleine West -Guatemalaanse stad Cajolá is gebouwd van het geld dat zijn drie kinderen naar huis sturen vanuit de Verenigde Staten.
Het geld van hun bouwbanen betaalde voor het blanke huis met twee verdiepingen waar Vail nu woont-en waar zijn kinderen, die illegaal in de VS zijn, ook zouden wonen als ze ooit worden gedeporteerd. Vail, 53, heeft een deel van het geld geïnvesteerd in het openen van een lokale voedingswinkel, die hij gebruikt om zijn gezin overeind te houden.
Aanbevolen video’s
In kleine treksteden zoals Cajolá is het niet ongebruikelijk dat de hele economie wordt gebouwd van overmakingen, de fondsen die door migrerende werknemers naar hun thuisland worden gestuurd.
“Mensen hier, ze leven niet luxueus, maar ze leven van overmakingen,” zei Vail.
Huisrepublikeinen zijn opgenomen in de grote prioriteitsrekening van president Donald Trump, een accijns van 5% op overmakingsoverdrachten die meer dan 40 miljoen mensen zouden dekken, waaronder houders van groene kaart en niet-immigrantenvisumhouders, zoals mensen op H-1B, H-2A en H-2B-visa. Amerikaanse burgers zouden vrijgesteld zijn.
De Mexicaanse president Claudia Sheinbaum schoot terug op de maatregel en riep de Republikeinse wetgevers op om het te heroverwegen en te zeggen dat het “de economie van beide naties zou beschadigen en ook in strijd is met de geest van economische vrijheid die de Amerikaanse regering beweert te verdedigen.”
“Overmakingen zijn de vrucht van de inspanningen van degenen die, door hun eerlijke werk, niet alleen de Mexicaanse economie, maar ook de Verenigde Staten versterken, en daarom beschouwen we deze maatregel als willekeurig en onrechtvaardig,” zei ze in een ochtendpersbriefing.
Remittance -experts, lokale leiders en voormalige migranten zeggen dat het verbieden, beperken of toevoegen van een belasting op bepaalde overmakingen gemeenschappen die op hen vertrouwen, kan beschadigen, belastend zijn voor Amerikaanse burgers en bedrijven en, paradoxaal genoeg, nog meer illegale migratie naar de VS veroorzaakt
De instroom van geld biedt een belangrijke economische levenslijn aan inwoners van armere steden die vaak weinig toegang hebben tot banen of inkomsten. Overmakingen bieden kansen voor mensen in hun thuisland, waardoor het minder waarschijnlijk is dat ze het risico zouden nemen om naar de Verenigde Staten te migreren, zeggen de experts.
“Elke maatregel om overmakingen te verminderen, heeft een negatieve invloed op het Amerikaanse nationale belang,” zei Manuel Orozco, directeur van de migratie, overmakingen en ontwikkelingsprogramma in de Inter-Amerikaanse dialoog. “Het zal een effect hebben op het thuisland.”
Voorstanders van inspanningen om overmakingen te richten, zeggen dat ze illegaal een effectieve belasting op mensen in de VS zijn en een inkomstengenerator voor de Amerikaanse overheid kunnen zijn.
Mark Krikorian, uitvoerend directeur van het Centre for Immigration Studies, dat pleit voor minder immigratie, erkent dat het beperken, verbieden of belasten van overmakingen het voor immigranten in de VS illegaal zou maken.
“Een van de belangrijkste redenen waarom mensen hier komen, is om te werken en geld naar huis te sturen,” zei Krikorian. “Als dat veel moeilijker is om te doen, wordt het minder aantrekkelijk om hier te komen.”
Wetgeving om overmakingen te beheersen – door belastingen op geldoverdracht, zowel internationaal als in eigen land – is de afgelopen jaren in 18 staten voorgesteld. Bijna al die inspanningen zijn gestemd.
De uitzondering is Oklahoma, dat in 2009 een belasting heeft doorgegeven aan overmakingen: een $ 5 -vergoeding voor elke draadoverdracht onder $ 500 en 1% op elk bedrag van meer dan $ 500.
Steven Yates, die nu een senior onderzoeker is bij het Heritage Institute, schreef voor het America First Policy Institute dat elke staat dit beleid zou moeten overnemen als een manier om de impact van illegale immigratie te bestrijden.
Andere hooggeplaatste ambtenaren van Trump-administratie hebben ook de inspanningen ondersteund om de controles op overmakingen aan te scherpen. Vice-president JD Vance, als senator in Ohio in 2023, heeft de Wired Act mede gesponsord, die een vergoeding van 10% zou hebben opgelegd aan overmakingen uit de VS.
De intentie van het wetsvoorstel – waardoor mensen die hun burgerschap konden bewijzen om de vergoeding terug te krijgen als een terugbetaalbare belastingkrediet – was “illegale activiteiten bestraft, zoals drugs en menselijke smokkel.” De rekening haalde het niet uit de commissie.
“Deze wetgeving is een gezond verstandoplossing om illegale immigratie te ontmoedigen en de financiële macht van de kartels te verminderen,” zei Vance op het moment van de introductie van het wetsvoorstel.
Volgens de Wereldbank bedroegen de overmakingen die in 2023 in 2023 zijn gestuurd, ongeveer $ 656 miljard – gelijk aan het bruto binnenlands product van België. Het geld dat Mexicaanse migranten naar hun familieleden sturen, groeide met 7,6% in 2023 om een record van $ 63,3 miljard voor het jaar te bereiken.
Overmakingen zijn ook een belangrijke factor in de wereldeconomie, vaak verzonden door Amerikaanse draaddiensten in plaats van banken en kredietverenigingen. India, Mexico en China zijn volgens de Wereldbank de grootste ontvangers van die fondsen.
In reactie op het voorstel om overmakingen te belasten in de New Republikeinse Huisrekening, zei Orozco: “Sommige afzenders zouden manieren vinden om geld anders te sturen, via ongeautoriseerde kanalen. Anderen zouden minder sturen.”
“Het verzenden van minder zou een impact hebben op de ontvangende huishoudens, het beperken van de capaciteit om te sparen, en op zijn beurt kan de intentie om te migreren vergroten”, zegt Orozco, die ook dient als senior fellow bij het Centrum voor internationale ontwikkeling van Harvard University.
In Cajolá zeggen lokale leiders dat de overmakingsstroom heeft voorkomen dat jongeren migreren omdat ze economische kansen zien die ze anders niet zouden hebben. Vail zei dat het verliezen van die Lifeline een verwoestende klap zou doen voor gezinnen zoals de zijne en zelfs zijn kleine bedrijf zou veroorzaken.
“Er is veel angst,” zei Vail. “Vrees dat voor de mensen die hier in Guatemala wonen, er geen werk zal zijn omdat de bedrijven allemaal weg zullen zijn.”
Hij zei dat zijn bedrijf al worstelde sinds Trump aantrad en zijn verkoop van dingen als eieren, bonen, suiker en meer zijn ondergedompeld.
“Toen Donald Trump won, stopten veel mensen met het sturen van overmakingen of begonnen ze geld te besparen,” zei hij. “Zaken hebben veel afgezet.”
Janetsky meldde uit Mexico City.