San Antonio -Een 13-jarige jongen die ervan werd beschuldigd dat hij zijn broer dodelijk had neergeschoten, verscheen maandag in de rechtbank toen zijn familie pleitte voor zijn vrijlating voorafgaand aan het nieuwe schooljaar.
De politie van San Antonio zei dat de tiener wordt beschuldigd van doodslag in verband met de dood van 25 juli van zijn 8-jarige broer, Daniel Casares.
Aanbevolen video’s
“Dit is een echt ongeluk, en het is een ongeluk dat duidelijk heel, heel ernstig is”,
vertelde de rechtbank. Calfas beschreef zijn cliënt als een goede student zonder eerder disciplinair record.
De vader van de tiener sprak ook de rechtbank toe. Hij uitte zijn frustratie dat zijn zoon de begrafenis van zijn broer niet mocht bijwonen.
Rechter William “Cruz” Shaw verontschuldigde zich en zei dat hij regelingen zou hebben getroffen als hij het had geweten.
“Je verdient het om daar te zijn,” zei Shaw tegen de tiener. “Als ik het had geweten, zou ik speciale regelingen hebben getroffen om je broer te zien.”
Shaw schetste strikte omstandigheden als de tiener op 25 augustus aan zijn grootmoeder moet worden vrijgelaten. Die voorwaarden bevatten een zoekopdracht in haar huis om ervoor te zorgen dat er geen wapens of munitie zijn, de tiener die onmiddellijk begint te counseling en problemen te vermijden in juveniele detentie.
Shaw vroeg ook om regelingen voor de tiener om de begraafplaats van zijn broer te bezoeken.