Jagen, Texas -Een bijna eeuwen oud stukje geschiedenis voedt de hoop voor een overlevende van de jacht overstromingen.
“Dit waren bestanden die mijn moeder en mijn grootvader voor me hadden gehouden om op een dag te zien,” zei Pam Nelson Harte, terwijl ze versleten documenten vasthield met randen bedekt met gedroogde modder.
Ironisch genoeg werden de papieren weggevaagd geschreven na een andere tragische vloed.
“Dit is een dossier over de vloed van 1932 die hier op de South Fork (van de Guadalupe -rivier) gebeurde, en het spreekt over de kampen (dat) waren hier destijds, inclusief Camp Mystic, en wat ze hebben meegemaakt,” zei Harte.
Een van de kranten die Harte heeft ontdekt, wordt het ‘Song of the Guadalupe’ genoemd, met teksten die oorspronkelijk in het Duits zijn geschreven.
Een ander document toonde aan dat in 1972 de grootvader van Harte het Institute of Texan Cultures in San Antonio vroeg om het nummer in het Engels te vertalen.
“En hier is het in het Engels,” zei Harte.
Ze hield de derde pagina omhoog, die het volledige vertaalde nummer liet zien.
‘In de vallei van de Guadalupe
Leeft geen prins, geen edelman,
Niemand weet van feodalisme,
Tiende en betaling voor gerechtigheid;
Geen regels en geen spreuken.
In de vallei van de Guadalupe
Er is geen meester of dienaar.
Niemand wordt het slachtoffer van kwaadaardigheid.
We zijn allemaal vrije mensen;
Met een wet; met een recht.
In de vallei van de Guadalupe
Een politieagent vraagt me nooit
Wat ik denk, of wat ik schrijf,
Als ik dit doe, of als ik dat doe,
Of als ik een goede christen ben.
In de vallei van de Guadalupe
Ik heb geen last van het geheugen
Van ridders, of van squires,
Lords, marteling, helm en wapenslagen.
Hier is alles jong en fris
In de vallei van de Guadalupe
Hier leef ik een gelukkig leven,
Voelen met elke diepe ademhaling,
Als een vliegende nobele havik,
Dat ik vrij en gelukkig ben. “
Nadat Harte het hardop had gelezen, pauzeerde ze in een moment van reflectie.
Op de vraag hoe het haar voelt om het lied te lezen, zei ze,
“Het vertelt me dat als ze in 1932 herstelden, wat een moeilijke overstroming was, mensen toen ook verloren waren,” zei Harte. “Als ze daarvan herstellen, kunnen we herstellen – bijna 100 jaar later. Het geeft me hoop. Het is mogelijk.”
De ongelooflijke, genezende ontdekking is niet de enige begraven schat die Harte Hope brengt.
“Dus dit bestand belandde in de rivier. De oorspronkelijke landsubsidie voor dit pand, 4 januari 1892, diende op 22 november 1904 in, toen de gouverneur JS Hogg was,” zei Harte, dumberend door het 133-jarige document.
Terwijl ze de geschiedenis van haar familie tegelijk aan het licht bracht, groeven vrijwilligers uit het hele land door de modder in haar tuin. Ze vonden sieraden die de rivier op 4 juli uit haar huis had geslingerd.
Na het verliezen van haar buren, huizen en bezittingen tot de vloed, zei Harte dat ze zich wendt tot een 93-jarige boodschap van kracht en dankbaarheid.