Chicago -Manny Machado sloeg een twee-run homer, Mason Miller domineerde opnieuw en de San Diego Padres versloeg de Chicago Cubs op woensdag met 3-0 en stuurde hun NL Wild Card-serie naar een beslissende derde wedstrijd.
Jackson Merrill raakte een vroege opofferingsvlieg toen San Diego eliminatie vermeed na het verliezen van 3-1 op dinsdag. Dylan stopte met vijf in 3 2/3 innings voordat hij de bal overhandigde aan de hard-gooiende bullpen van zijn team.
Aanbevolen video’s
“Dat is waar het naseizoen over gaat, man,” zei Machado. “Het is mooi om hier voor deze menigte te spelen en met wat er op het spel staat.”
De finale van de best-of-three-serie is donderdag terug op Wrigley Field.
De play-off-geteste Padres zijn op zoek naar een herhaling van 2020, toen ze Game 1 in de speciale pandemische wildcardronde lieten vallen voordat ze vorderden met twee rechte overwinningen tegen St. Louis. Machado homerde ook in Game 2 van die serie.
“Er staat nog veel op het spel, net zoals er vandaag was,” zei Machado. “Onze ruggen zijn nog steeds tegen de muur, dus ga naar buiten en probeer ons beste honkbal te spelen voor de volgende 27 outs.”
Chicago eindigde met vier hits. De franchise verschijnt in de play -offs in vijf jaar in de play -offs en het is niet vooruitgegaan sinds het Washington elimineerde in een NL Division -serie 2017.
“Ik denk dat de eerste twee games echt zijn wat je in deze serie had verwacht, en ik denk dat morgen veel van hetzelfde zal zijn,” zei Cubs -manager Craig Counsell. Ik denk dat we daarvoor zijn gemaakt. We zullen morgen meer aanstoot moeten produceren; Er is geen twijfel. We hebben vandaag niet voldoende aanvallend gedaan. “
San Diego sprong vooraan op Merrill’s Flyball naar Right Off Andrew Kittredge in de eerste, rijdend in Fernando Tatis Jr. Kittredge begon als opener voor Chicago, en de rechtshandige werd vervangen door linkshandige shota imanaga in de tweede.
De Cubs bedreigden in de vierde en zetten lopers op de eerste en tweede plaats met twee naar beneden. Adrian Morejon trok Pete Crow-Armstrong toen eerst op een uitsmijter.
“Adrian kwam binnen en was gewoon uitstekend, echt fantastisch,” zei San Diego -manager Mike Shildt.
De Padres voegden nog twee runs toe op de 404-voet drive van Machado om Imanaga in de vijfde te laten. Tatis reikte op een lead -off walk en ging verder met een offer voor Machado’s 12e carrière play -off homer.
“Die splitter was bedoeld voor beneden in de zone en hing gewoon een beetje op,” zei Imanaga via een vertaler, “en voor mij was het alsof, waarom gebeurde dat en iets waar ik aan ga denken, maak die aanpassingen die ik nodig heb.”
De drie punten waren meer dan genoeg voor de bullpen van San Diego, waarbij Miller en Robert Suarez combineerden voor 14 worpen van meer dan 100 km / u.
Morejon gooide 2 1/3 perfecte innings voordat Miller zijn elektrische spullen liet zien terwijl hij vijf opeenvolgende slagmensen sloeg. De 6-voet-5-rechtshander bereikte 104,5 km / u op een derde staking naar Carson Kelly in de zevende die de snelste worp in het naseizoen was sinds Statcast in 2008 begon te volgen.
Miller, die op 31 juli werd overgenomen in een ruil met de atletiek, gooide dinsdag door de zijkant in de zevende in zijn debuut na het seizoen. De acht rechte KS brachten het postseason -record vast van Josh Hader in 2022.
Miller werd uit Game 2 gehaald nadat hij Michael Busch had geraakt met een schuifregelaar met twee uit in de achtste. Suarez trok Nico Hoerner uit op een voering om vlak voor een eenhit negende te werken voor de save.
“Je moet toonhoogtes krijgen,” zei Counsell. “Als spelers van dit talent je geen toonhoogtes geven, is het moeilijk om hits te krijgen. Dat hebben ze vandaag behoorlijk verdomd goed gedaan.”
Volgende
Yu Darvish krijgt donderdag de bal voor San Diego en Jameson Taillon begint voor Chicago.
Darvish speelde drie seizoenen voor de Cubs voordat hij in december 2020 naar de Padres werd verhandeld. De rechtshandige zei dat hij graag in Wrigley gooit.
“Ja, deze plek heeft me goed gedaan,” zei hij via een vertaler. “De organisatie, de fans hebben mij ook goed gedaan.”