Islamabad – Toen het reisverbod van het nieuws over het reisverbod van de Trump naar beneden kwam, inclusief het woord dat Afghanistan op de lijst stond, verlicht de telefoon van Negina Khalili met vragen van haar familie nog in Afghanistan en Qatar: wat zou het voor hen betekenen? Was hun hoop op ooit de veiligheid in Amerika te vinden die snel weggleed?
Onder het reisverbod dat woensdagavond werd aangekondigd, heeft de Trump -administratie de Afghanen grotendeels uitgesloten in de hoop permanent in de VS te hervestigen, evenals diegenen die tijdelijk naar de VS wilden komen voor dingen zoals universiteitsstudie. Er zijn uitzonderingen-het allerbelangrijkste voor de speciale immigrantenvisumhouders die de twee decennia lange oorlog in Afghanistan nauwlettend steunden-maar het reisverbod komt als andere vormen van steun voor Afghanen die verbonden zijn met de VS gestaag worden geërodeerd onder de Trump-regering.
Aanbevolen video’s
“Het lijkt erop dat alle deuren sluiten,” zei Khalili, een voormalige officier van justitie in Afghanistan die naar Amerika vluchtte tijdens de terugtrekking van het chaotische 2021.
Velen in haar familie proberen via het vluchtelingenprogramma naar de VS te komen. Haar zus, die journalist was in Afghanistan tijdens de Amerikaanse bezetting, is nog steeds in Afghanistan met haar familie en kan niet werken. Khalili heeft ook familie – haar vader, broer en stiefmoeder – op een Amerikaanse basis in Qatar die deel uitmaakte van de weg door het vluchtelingenopnamesproces toen Trump het vluchtelingenprogramma op 20 januari schorstte en ze vast kwamen te zitten in Qatar.
Nieuws dat Afghanistan werd opgenomen in het reisverbod was een nieuwe klap voor de familie.
“Gisteravond stuurden ze me het nieuws en zeiden:” Dit is hopeloos “, zei Khalili. Toen ze met haar broer in Qatar sprak, vertelde hij haar: “Ik ga liever hier sterven en ga niet terug naar Afghanistan. ‘”
Er zijn uitzonderingen – en verwarring
Een andere uitzondering, die van toepassing is op alle landen op het reisverbod, stelt echtgenoten, kinderen of ouders van Amerikaanse burgers in staat om de VS binnen te gaan en de Amerikaanse overheid kan besluiten mensen per geval toe te laten als het een ‘nationaal belang’ van de Verenigde Staten dient.
Maar na deze uitzonderingen zijn Afghanen die naar de VS komen, buitengesloten. De taal in het reisverbod op het vluchtelingenprogramma is onduidelijk, zei Naomi Steinberg, vice -president van US Policy & Advocacy bij HIAS, een van de hervestigingsinstanties in de Verenigde Staten. Maar ze merkte op dat het vluchtelingenprogramma al is geschorst vanwege een afzonderlijk uitvoerende bevel Trump tekende onmiddellijk na zijn inhuldiging van 20 januari.
Het reisverbod komt ook op een moment dat de Trump -administratie al stappen heeft ondernomen die afbreekt bij Afghaanse verhuisinspanningen. Het kantoor van het ministerie van Buitenlandse Zaken opgezet onder de Biden -administratie om de inspanningen van Afghaanse verhuizing te coördineren, worden ontbonden; Het vluchtelingenprogramma is opgeschort; En hoewel speciale immigrantenvisumhouders nog steeds naar de VS kunnen komen, betekent het bezuinigen van het ministerie van Buitenlandse Zaken dat er geen geld meer is om ze naar de VS te vliegen of hen te helpen hervestigen in de VS
Toen kwam het reisverbod en stuurde rimpelingen van angst in de hele gemeenschap.
“We waren zo hoopvol dat we goed nieuws zouden horen over een manier voor ons om eindelijk naar de VS te komen, maar het nieuws van Trump heeft ons alleen maar depressiever en verward gemaakt,” zei Saliha, die vroeg om alleen haar voornaam uit bezorgdheid te gebruiken voor haar veiligheid als zij en haar familie zouden terugkeren naar Afghanistan.
Terug in haar land was Saliha een advocaat en onderdeel van een generatie vrouwen die opgroeiden na de Amerikaanse invasie. Zij en haar familie kwamen in januari aan in het Qatar -kamp om als vluchtelingen te worden verwerkt en hoopten dat ze binnenkort in Amerika zouden zijn. De opschorting van het vluchtelingenprogramma heeft haar en honderden andere families op de basis in het ongewisse achtergelaten.
Saliha blijft hoopvol om een vrijstelling voor haar familie te vinden. Maar ze zei: “Het is echt moeilijk om zo ver van je thuisland te zijn, in afwachting van een potentieel nieuw leven en dan om de andere dag slecht nieuws te horen.”
Niemand heeft achtergelaten, dat heeft bepleit voor het speciale immigrantenvisumprogramma voor Afghanen, zei dat het dankbaar was voor de vrijstelling voor die groep, maar uitte ontzetting dat er vele anderen waren die “schouder-tot-schouder dienden” met de VS die zouden worden achtergelaten omdat ze niet in aanmerking kwamen voor het SIV-programma.
“Dit omvat degenen die gewond raakten in de dienstplicht en niet in staat waren om een volledig jaar van dienst te voltooien, de vrouwen en mannen van het Afghaanse nationale leger die trainden en bij ons speciale strijdkrachten hebben gediend, en nog veel meer. Ze stonden ons in oorlog, maar worden nu geconfronteerd met gevaar vanwege hun service zonder duidelijke uitweg. We moeten onze belofte ook aan hen houden,” schreef in een verklaring donderdag.
Afghanen voelen zich vervolgd door Pakistan en verlaten door de VS
Al tientallen jaren organiseert Pakistan een groot aantal Afghanen die in hun thuisland conflicten zijn ontvlucht. Velen van hen waren wankelden nadat het nieuws over het reisverbod zich begonnen te verspreiden.
“Dit is hartverscheurend en triest nieuws,” zei een Afghaan, die zei dat hij nauw samenwerkte met Amerikaanse agentschappen voordat de Taliban in 2021 aan de macht terugkeerde. Hij sprak op voorwaarde van anonimiteit om de kwestie te bespreken, vrezende Taliban -represailles en potentiële arrestatie door Pakistaanse autoriteiten.
Hij zei dat hij niet in staat is geweest om een speciaal immigrantenvisum te verkrijgen, ondanks het werken voor de Amerikaanse ambassade gedurende drie jaar over campagnes voor publiekbewustzijn die onderwijs bevorderen. Hij zei dat zijn leven gevaar zou lopen als hij terugkeerde naar Afghanistan, en dat hij niet wist waarom zijn aanvraag niet succesvol was. Hij maakte zich zorgen dat het reisverbod de Pakistaanse regering zou kunnen aanmoedigen om Afghanen te deporteren die hopen op hervestiging in de VS
“President Trump heeft de hoop verbrijzeld,” zei hij. “Amerika heeft het recht om zijn immigratiebeleid vorm te geven, maar het zou niet moeten verlaten degenen die ermee stonden, hun leven riskeerde en die een goede toekomst werden beloofd.”
Een andere Afghaan, Khalid Khan, zei dat de nieuwe beperkingen hem en duizenden anderen kunnen blootstellen om te arresteren in Pakistan. Hij zei dat de politie hem en zijn familie eerder alleen had achtergelaten op verzoek van de Amerikaanse ambassade. “Ik heb acht jaar voor het Amerikaanse leger gewerkt en ik voel me verlaten. Elke maand maakt Trump een nieuwe regel,” zei Khan. Hij vluchtte drie jaar geleden naar Pakistan.
“Terugkeren naar Afghanistan zal de opleiding van mijn dochter in gevaar brengen,” zei hij. “De Taliban hebben meisjes verboden om naar school te gaan na de zesde klas. Mijn dochter blijft ongeschoold als we terugkeren.”
De Taliban veegde in de hoofdstad van Afghanistan in augustus 2021 nadat de door het westelijke gesteunde regering instortte. Tienduizenden Afghanen verdrongen de luchthaven, in de hoop op een vlucht het land uit op de Amerikaanse militaire luchtbrug.
Pakistan zei eerder dat het samenwerkte met gastlanden om Afghanen te hervestigen. Niemand was beschikbaar om commentaar te geven op de nieuwste uitvoerende bestelling van Trump. Er was geen onmiddellijke commentaar op het reisverbod van de door de Taliban gerunde regering, die hoopte op nauwere banden met de VS
Santana meldde uit Washington en Amiri uit New York.