Pittsburgh -Het versterken van hun bullpen voor de stretchrun, verwierven de New York Yankees All-Star relievers David Bednar en Camilo Doval in afzonderlijke deals toen ze donderdag een vlaag van bewegingen maakten net voor de handelsdeadline van Baseball.
De Yankees voegden ook reliever Jake Bird uit Colorado en snelle utilityman José Caballero uit Tampa Bay toe – midden in hun wedstrijd tegen de Rays. New York stuurde reserve -infielder Oswald Peraza naar de Los Angeles Angels.
Aanbevolen video’s
“We hebben geprobeerd elk aspect van de club te verbeteren en dit is wat we moeten laten zien voor die inspanningen,” zei algemeen directeur Brian Cashman. “Zeker geslagen op veel deuren met betrekking tot het starten van pitching en konden duidelijk niet in die categorie matchen.”
New York heeft drie minor league-prospects naar de laatste plaats Pittsburgh verzonden in ruil voor Bednar: catcher en eerste honkman Rafael Flores, catcher Edgleen Perez en outfielder Brian Sanchez.
Een tweevoudige all-star dichterbij, de 30-jarige Bednar staat onder clubcontrole door het seizoen 2026.
“Opgewonden,” zei manager Aaron Boone. “Ik heb al een tijdje met de groep voor hem op de tafel gebit. … het is dominante dingen.”
New York landde ook Doval uit San Francisco voor vier kleine leaguers: catcher Jesús Rodríguez, rechtshandige Trystan Vrieling, infielderparken Harber en linkse-handhander Carlos de la Rosa.
Doval, een all-star dichter bij de Giants in 2023, is 4-2 met een 3.09 ERA en 15 reddingen dit jaar. De rechtshandige staat onder het seizoen 2027 onder de clubcontrole.
“Er is zeker voordelen om te controleren, ongetwijfeld, maar boven alles gaat het om de kwaliteit van de speler waar we interesse in hadden en de mogelijkheid om te matchen,” zei Cashman.
Tampa Bay verwijderde Caballero van de regen-onderbrekeerde wedstrijd van donderdag in het Yankee Stadium en stuurde hem naar New York voor Triple-A outfielder Everson Pereira en een speler die moet worden genoemd of contant.
Pereira speelde 27 Major League -wedstrijden voor de Yankees in 2023.
De 28-jarige Caballero heeft dit seizoen 34 gestolen honken, die voor de meesten in de majors was gebonden. Hij slaat .226 met twee homers en 27 RBI’s in 86 wedstrijden en is begonnen met shortstop, tweede honk, derde honk en alle drie outfield -posities.
Voordat die deals werden aangekondigd, hebben de Yankees een ruil afgerond om vogel uit de Rockies te verkrijgen voor twee kleine leaguers: infielder Roc Riggio en linkshandige Ben Shields.
Bird, een rechtshandige, is 4-1 met een 4.73 ERA in 45 optredens dit jaar.
“Ik weet dat we drie hoogwaardige armen hebben om toe te voegen aan onze pen en ik heb het gevoel dat we daar een echte diepte hebben,” zei Boone.
Peraza werd verhandeld aan de engelen voor de 18-jarige minor league outfielder Wilberson de Peña en internationale bonuspoolgeld.
Om extra roosterruimte te wissen, gaven de Yankees de rechterhandigen Yerry de Los Santos en Ian Hamilton naar Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
New York zocht late-inning opties voor de bullpen, die donderdag ingingen met een ERA van 4.24-inclusief een 6,27 mark in juli.
Devin Williams heeft zijn baan herwonnen als de dichterbij na het verlies van dit seizoen aan Luke Weaver, die heeft geworsteld in een opzetrol sinds hij terugkeerde van een hamstringblessure die hem in juni drie weken buitenspel zette.
“Het verkorten van de game is de afgelopen anderhalve maand een beetje een uitdaging voor ons geweest met enkele blessures die we hebben gehad,” zei Boone. “Ik weet dat we nu wat krachtige jongens hebben om te gaan met wat al een behoorlijk goede kudde jongens is.”
De potige bednar had eerder dit seizoen problemen met zijn eigen problemen. Hij bracht drie weken door in Triple-A Indianapolis in april na een rotsachtige start.
De tijd in de minderjarigen werkte wonderen. Bednar is dominant sinds zijn terugkeer en had een streep van 23 rechte optredens zonder een verdiend run -einde in San Francisco op maandag toe te staan, hoewel hij vasthield om zijn 17e redding op te halen.
De inwoner van Pittsburgh-gebied-die naar zijn thuisstadclub kwam als onderdeel van de enorme deal met drie teams die werper Joe Musgrove naar San Diego stuurde-heeft geëvolueerd van een 35e-ronde conceptkeuze door de Padres in 2016 in 2016 in een tweevoudig allerlei All-Star voor een fastball in een fastball in een fastball in een fastball in een fastball in een fastball.
De 6-voet-1, 250-pond bednar, die de heuvel meeneemt naar de Styx-klassieker “Renegade”-een knipoog naar de NFL’s Pittsburgh Steelers, die het nummer al lang hebben gespeeld tijdens de cruciale late-game defensieve bezittingen-leidde de National League met 39 reddingen in 2023, meer dan de helft van Pittsburgh’s 76-overwinningen.
Hij deed een belangrijke stap terug in 2024, toen hij een carrière-high 5.77 ERA plaatste en zijn baan verloor aan veteraan Flamethrower Aroldis Chapman.
De problemen zijn overgedragen in dit voorjaar, hoewel dat nu een blip lijkt. Bednar’s harde werk-en de plek van Pittsburgh aan de onderkant van de NL Central-maakte hem een waardevolle grondstof bij de deadline en nu zal hij zich voor het eerst in zijn zevenjarige carrière in het midden van een playoff-race bevinden.
New York staat 3 1/2 wedstrijden achter de eerste plaats Toronto in het AL East.
Beginnend vorige week, hebben de Yankees een reeks transacties gedaan om zich op te zetten voor de wimpeljacht. Ze verkregen vrijdag derde honkman Ryan McMahon uit Colorado, reserve infielder maakte zaterdag Rosario uit Washington en reserveer woensdag outfielder Austin Slater uit de Chicago White Sox op woensdag.
“We moeten in staat zijn om het beste te doen dat we kunnen,” zei Cashman. “Deze kansen en risico’s waren de moeite waard om te nemen, ondanks wat we opgegeven.”
De 24-jarige Flores sloeg .279 met 16 thuisruns en 60 RBI’s in 97 wedstrijden gecombineerd met Double-A en Triple-A.
Pittsburgh maakte ook twee andere bewegingen in de deadline, stuurde linkse-handher Bailey Falter naar Kansas City en flipping reliever Taylor Rogers-die woensdag uit Cincinnati kwam in een deal voor Ke’Bryan Hayes-naar de Chicago Cubs voor outfield-vooruitzicht Ivan Brethowr.