BEXAR-COUNTY, Texas – Ondanks bewijzen van vooruitgang tijdens zijn detentie en aanhoudende oproepen tot vrijlating door zijn familie, zal een tiener die beschuldigd wordt van het neerschieten en vermoorden van zijn broer in hechtenis blijven.
Rechter William “Cruz” Shaw van de 436e Juvenile District Court van Bexar County deed de uitspraak tijdens een hoorzitting op donderdagochtend.
De 13-jarige werd beschuldigd van doodslag in verband met de schietpartij op 25 juli 2025 op zijn 8-jarige broer, Daniel Casares, in blok 3500 van Bob Billa Street.
Volgens de politie van San Antonio ging het pistool per ongeluk af terwijl de tiener het vasthield.
Tijdens de hoorzitting van donderdag beschreven rechtbankfunctionarissen de vooruitgang die de tiener had geboekt in onderwijsprogramma’s. Ze suggereerden echter nog steeds dat hij vastgehouden werd.
Advocaten van de staat wezen opnieuw op de schending door de tiener van de voorwaarden van zijn eerste vrijlating in december 2025.
De advocaat van de tiener, die de overtreding erkende, drong nog steeds aan op zijn vrijlating.
“Ik heb de hele tijd betoogd – en ik heb er meer vertrouwen in dan ooit – dat het slechts een ongeluk was,” zei de advocaat tegen Shaw.
Hoewel hij de overtuiging van de advocaat erkende dat de schietpartij een ongeluk was, wees Shaw op de feiten van de zaak tot nu toe en legde deze botweg aan de tiener voor.
‘Je vermoordt me, man,’ zei Shaw. ‘Het enige dat ik weet is: ik heb je vrijgelaten en jij hebt het verpest.’
De volgende hoorzitting van de tiener is gepland op 26 februari.