Algemeen directeur Brian Cashman zegt dat Yankees voor Rutschman en Skubal probeerden voordat ze García en Ramos overnamen

Jan De Vries

NEW YORK – Algemeen directeur Brian Cashman zei dat de New York Yankees gesprekken hadden met de Detroit Tigers over Tarik Skubal en de Baltimore Orioles over Adley Rutschman, maar niet vóór de handelsdeadline van maandag tot een deal konden komen.

In plaats daarvan vonden de Yankees andere manieren om hun selectie te versterken. Ze voegden outfielder Heliot Ramos van de laatste plaats San Francisco Giants toe in een ruil van drie spelers, een dag nadat ze de linkshandige Luis García Jr. van de Washington Nationals hadden overgenomen voor vier werpers.

Aanbevolen video’s


Skubal ging zondag naar de Dodgers in een blockbuster-transactie voor drie prospects en Rutschman werd eerder maandag naar de Red Sox gestuurd voor een pakket met daarin drie van de beste prospects van Boston.

“We hadden veel gesprekken met Baltimore, maar konden de prijs duidelijk niet halen”, zei Cashman in een videoconferentie nadat de handelsdeadline was verstreken. “Dus deden ze hun zaken elders en we bleven ons erdoorheen worstelen, maar uiteindelijk was er uiteindelijk geen enkele kans waar we ons goed genoeg bij voelden om door te kunnen gaan.”

De Yankees hadden Skubal minder nodig omdat hun rotatie maandag begon met een ERA van 3.46, maar hun catchers gingen de reeksopener in tegen de Cardinals en sloegen .188 met acht homeruns en 27 RBI’s, die op de 28e plaats stonden van de 30 Hoofdklasse-teams.

‘We hebben met Detroit gesproken,’ zei Cashman. “Ze stelden een hoge prijs en om eerlijk te zijn was het niet iets dat we niet konden afleren van wat ze zeiden dat zou kunnen werken, maar tegelijkertijd communiceerden ze dat het misschien niet eens de dag zou winnen en toen werden ze een beetje stil, denk ik nadat ze hadden gekregen wat ze zochten.”

García stond in de opstelling op het eerste honk en sloeg derde nadat hij een career-high .283 had geslagen in zijn eerste seizoen als fulltime eerste honkman bij Washington. Hij sloeg een leidende, twee-run homer in de zevende inning van een 13-7 nederlaag.

García’s gemiddelde is het hoogste van de Yankees, die maandag begonnen met een gemiddelde van .232 en een gemiddelde van .219 sloegen in 53 wedstrijden sinds ze aanvoerder Aaron Judge twee maanden geleden verloren door een blessure.

“Ik denk dat dit een van de sleutels is geweest voor hoe het seizoen tot nu toe is verlopen”, zei García maandag via een tolk. “Vroeger sloeg ik de bal heel goed, maar vaak lag hij op de grond. Dus ik denk dat een van de aandachtspunten was om de bal in de lucht te krijgen en hem met dezelfde intensiteit te blijven raken, maar als je hem optilt, zijn er betere resultaten gekomen.”

Naast het slaggemiddelde sloot Garcia zich ook aan bij de Yankees nadat hij 23 homeruns in zijn carrière had geslagen en 78 RBI’s in zijn carrière had geproduceerd. Hij werd derde in de grote competities met een .560 slugging-percentage achter nieuwe teamgenoot Ben Rice en Houston-slugger Yordan Alvarez, terwijl hij ook .330 sloeg met lopers in scoringspositie.

“Hoe goed hij ook een jaar achter de rug heeft, waarin hij de competitie aanvoert wat betreft slugpercentages, we denken dat er potentieel meer in zit”, zei manager Aaron Boone. “Dus het is spannend. We moesten een aanwezigheid in onze bestelling injecteren, en we denken dat we dat op grote schaal hebben gedaan.”

García speelde in 93 wedstrijden op het eerste honk bij de Nationals en zal in het eerste honk en als de aangewezen slagman tijd delen met Rice en Paul Goldschmidt. García worstelde af en toe verdedigend als tweede honkman voordat hij fulltime naar het eerste honk ging.

De 26-jarige García werd geboren in New York en zei dat zijn favoriete Yankees toen hij opgroeide Derek Jeter en Robinson Cano waren. Zijn vader, Luis García Sr., speelde in acht wedstrijden voor de Tigers in 1999 en bracht van 1993 tot 2002 tien seizoenen door in de minor leagues.

De Yankees hadden nog een outfielder nodig nadat ze Cody Bellinger op 25 juli hadden verloren aan een gespannen linkerhamstring, en Ramos sloeg .264 met negen homeruns en 34 RBIs in 74 wedstrijden voor de Giants. Hij had ook een .835 OPS tegen linkshandige pitching en sloeg 43 homeruns in de voorgaande twee seizoenen.

Ramos zal zich dinsdag waarschijnlijk bij de Yankees voegen, en de aangeprezen shortstop-prospect George Lombard Jr. zal naar verwachting gepromoveerd worden van Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. Na hun nederlaag maandagavond kozen de Yankees voor outfielder Jasson Domínguez, korte stop Anthony Volpe en reliever Angel Chivilli voor Triple-A.

De Yankees stuurden startende werper Henry LaLane en infielder Kaeden Kent naar de Giants voor Ramos, die pas in 2030 in aanmerking komt voor free agency.

“Ze hebben veel geschiedenis”, zei Ramos. “Het zal uiteraard een grote plaats in mijn hart krijgen, maar uiteindelijk ben ik erg blij dat ik een New York Yankee ben.”

LaLane is onlangs gepromoveerd tot klasse A Hudson Valley en was volgens MLB Pipeline de vijfde kandidaat van New York. Kent, de zoon van de onlangs ingewijde Hall of Famer Jeff Kent, sloeg dit seizoen .302 in Hudson Valley.

New York is 27-27 sinds Judge voor het laatst speelde op 31 mei. De slugger wacht nog steeds op een nieuwe scan om te bepalen wanneer hij met honkbalactiviteiten kan beginnen.

“Het is altijd mogelijk dat de dingen niet gaan zoals je wilt, maar we zijn momenteel nog steeds erg optimistisch dat hij terugkomt”, zei Cashman.

De Yankees zitten sinds 24 april zonder Giancarlo Stanton vanwege een verrekte rechterkuit en raakten Bellinger vier tot zes weken kwijt toen hij geblesseerd raakte in Philadelphia.

“Een van de eerste gebieden waar we behoefte aan hadden, was om te proberen de aanval op welke manier dan ook te verbeteren, in welke vorm dan ook, terwijl we wachtten tot belangrijke spelers tegelijkertijd terugkwamen van de IL”, zei Cashman.

Om ruimte te maken voor García kozen de Yankees Max Schuemann voor Triple-A. New York riep ook reliever Kervin Castro terug om de plek in te nemen van Yovanny Cruz, die voor García naar Washington werd gestuurd.