NEW YORK – Journaalaantekeningen die paus Franciscus vóór en tijdens zijn pausdom heeft bijgehouden, zullen dit najaar voor het eerst worden gepubliceerd.
Image, een afdruk van Penguin Random House Christian Publishing Group, heeft maandag aangekondigd dat “The Private Diary of Pope Francis” op 24 november in het Engels en vier andere talen zal verschijnen.
Aanbevolen video’s
Volgens Image zal het boek een ‘buitengewone inkijk’ bieden in de ‘hoop en angsten, strijd en gebeden’ van wijlen paus. Het zal worden uitgegeven in samenwerking met Libreria Editrice Vaticana, of LEV, de Vaticaanse uitgeverij.
De geschriften lopen van december 1992, iets meer dan twintig jaar voordat hij paus werd, tot augustus 2024, acht maanden voordat hij stierf en werd opgevolgd door paus Leo XIV. De Engelstalige editie van zijn privébespiegelingen werd uit het Spaanse origineel vertaald door zuster Bernadette Reis en geredigeerd en geannoteerd door Víctor Manuel Fernández, een Argentijnse kardinaal die aan het hoofd staat van het Dicasterie voor de Geloofsleer.
Franciscus, geboren als Jorge Mario Bergoglio, was geboren in Argentinië en de eerste Latijns-Amerikaanse paus uit de geschiedenis. Hij stond bekend om zijn nuchtere stijl en de nadruk op nederigheid, inclusief bezoeken aan arme landen met vervolgde christelijke minderheden in plaats van aan de traditionele bolwerken van het katholicisme. Bij het uitbreken van de coronapandemie riep hij vanaf een leeg Sint-Pietersplein op tot “ons allemaal samen te roeien, waarbij ieder van ons de ander moet troosten.”
Soms was hij controversieel. Hij maakte sommige conservatieven boos met zijn steun aan LGBTQ+-katholieken en kreeg veel kritiek omdat hij zei dat degenen die de Chileense bisschop Juan Barros beschuldigden van het helpen beschermen van de vermeende pedofiel ds. Fernando Karadima, laster hadden gepleegd. In 2016 zei Franciscus in zijn commentaar op de belofte van de toenmalige presidentskandidaat Donald Trump om een muur langs de Amerikaans-Mexicaanse grens te bouwen dat iedereen die een muur bouwt om migranten buiten te houden “niet christelijk is”.
Tijdens zijn leven omvatten Franciscus’ boeken ‘De naam van God is barmhartigheid’ en de memoires ‘Hope’. Hij stierf op 21 april 2025 op 88-jarige leeftijd.
Dit verhaal corrigeert in paragraaf 4 dat de geschriften dateren van december 1992, iets meer dan twintig jaar voordat Franciscus paus werd.