10 fictie- en non -fictie -boeken geïnspireerd op de oorlog in Vietnam

Jan De Vries

Vietnam wordt de eerste ’televisie’ -oorlog genoemd. Maar het heeft ook generaties schrijvers geïnspireerd die zijn oorsprong, zijn verschrikkingen, zijn nasleep en de aangeboren fouten en misrekeningen hebben onderzocht die het machtigste land ter wereld, de VS, dreef in een lang, gruwelijk en hopeloos conflict.

FICTIE

Aanbevolen video’s



“The Quiet American”, Graham Greene (1955)

De roman van de Britse auteur Graham Greene heeft al lang de status van tragische profetie gehouden. Alden Pyle is een naïeve CIA -agent wiens dromen van het smeden van een beter pad voor Vietnam – een “derde kracht” tussen het communisme en het kolonialisme dat alleen in boeken bestond – leidt tot zinloze vernietiging. “The Quiet American” werd vrijgelaten toen de Amerikaanse militaire betrokkenheid in Vietnam net begon, maar verwachtte dat het langdurige en dodelijke falen van de Amerikanen het land dat zij beweerden te besparen.

“De dingen die ze droegen”, Tim O’Brien (1990)

De oorlog in Vietnam was het laatste uitgebreide conflict, terwijl de VS nog steeds een militair ontwerp hadden, en de laatste die een breed scala aan opmerkelijke fictie uit de eerste hand inspireerde-geen meer gevierd of populair dan O’Brien’s 1990-verzameling onderling verbonden verhalen. O’Brien diende in een infanterie-eenheid in 1969-70, en de miljoen verkochte “de dingen die ze dragen” heeft verhalen variërend van een soldaat die de kousen van zijn vriendin om zijn nek draagt, zelfs in de strijd, aan de auteur die probeert het levensverhaal te toveren van een Vietnamese soldaat die hij doodde. Het boek van O’Brien is standaard gelezen over de oorlog en inspireerde een tentoonstelling in het National Veterans Art Museum in Chicago.

“Matterhorn,” Karl Marlantes (2009)

Karl Marlantes, een Rhodes-geleerde en gedecoreerde mariene commandant, fictaliseerde zijn ervaringen in zijn 600-plus-pagina-roman over een recent afgestudeerde afgestudeerd en zijn collega-leden van Bravo Company terwijl ze een basis in de buurt van de grens met Laos willen heroveren. Net als ‘The Quiet American’, is ‘Matterhorn’ gedeeltelijk het verhaal van desillusie, de ontdekking van een jonge man dat opleiding en voorrecht geen schilden zijn tegen vijandelijk vuur. “Geen strategie was perfect”, beseft hij. “Alle keuzes waren op de een of andere manier slecht.”

“The Sympathizer,” Viet Thanh Nguyen (2015)

Viet Thanh Nguyen was slechts 4 toen zijn familie Vietnam ontvluchtte in 1975 en zich uiteindelijk vestigde in San Jose, Californië. ‘The Sympathizer’, winnaar van de Pulitzer Prize in 2016, is het eerste boek van Nguyen en high in de Canon van de Vietnamese Amerikaanse literatuur. De roman ontvouwt zich als de bekentenissen van een eenmalige spion voor Noord -Vietnam die een Hollywood -consultant wordt en later terugkeert naar Vietnam die aan de andere kant vecht. “Ik ben een spion, een slaper, een spook, een man van twee gezichten,” vertelt de verteller. “Misschien niet verrassend, ik ben ook een man met twee geesten.”

“The Mountains Sing”, Nguyễn Phan Quế Mai (2020)

Nguyễn Phan Quế Mai werd geboren in Noord -Vietnam in 1973, twee jaar voor het Amerikaanse vertrek, en werd grootgebracht op verhalen over het spookachtige en heroïsche verleden van haar geboorteland. Haar roman wisselt het verhaal af tussen een grootmoeder geboren in 1920 en een kleindochter die 40 jaar later werd geboren. Samen brengen ze lezers door een groot deel van de 20e eeuw Vietnam, van het Franse kolonialisme en de Japanse bezetting tot de opkomst van het communisme en de groeiende en brutale Amerikaanse militaire campagne om het te bestrijden. Quế Mai wijdt de roman aan verschillende voorouders, waaronder een oom wiens ‘jeugd de oorlog in Vietnam’ geconsumeerd ‘.

Non -fictie

“De beste en de slimste”, David Halberstam (1972)

Als een jonge verslaggever in Vietnam was David Halberstam tot de eerste journalisten geweest die openhartig melden over de mislukkingen van het leger en de misleiding van de regering. De titel van zijn bestseller werd een slogan en het boek zelf een document over hoe de zogenaamd de beste geesten van de generatie na de Tweede Wereldoorlog-de elite-set van adviseurs in de Kennedy- en Johnson-administraties-zo slecht de planning en uitvoering van een oorlog kunnen misleiden en zo verkeerd begrepen waar ze tegen vochten.

“Fire in the Lake”, Frances Fitzgerald (1972)

Het gevierde boek van Frances Fitzgerald werd in hetzelfde jaar gepubliceerd en staat met “de beste en de slimste” als een vroege en voorzichtige kijk op de erfenis van de oorlog. Fitzgerald had uit Zuid -Vietnam gemeld voor de dorpsstem en de New Yorker, en ze putte uit de eerste hand observaties en diep onderzoek door te beweren dat de VS dodelijk onwetend was van de Vietnamese geschiedenis en cultuur.

“Dispatches”, Michael Herr (1977)

Michael Herr, die uiteindelijk zou helpen bij het schrijven van ‘Apocalypse Now’, was een Vietnam-correspondent voor Esquire die een off-hand, opgeladen rock ‘n’ roll-gevoeligheid bracht voor zijn zeer geprezen en invloedrijke boek. In de ene ‘verzending’ vertelt hij over een soldaat die ‘zijn pillen bij de fistvolle nam’, omhoogt in de ene zak en downers in een andere. “Hij vertelde me dat ze dingen precies goed voor hem hebben afgekoeld,” schreef Herr, “dat hij die oude jungle ’s nachts kon zien alsof hij er naar keek door een Starlight -scope.”

“Bloods,” Wallace Terry (1984)

Een mijlpaal, “Bloods” was een van de eerste boeken die de ervaringen van zwarte veteranen concentreren. Voormalig Time Magazine -correspondent Wallace Terry stelde de mondelinge geschiedenis samen van 20 zwarte veteranen met verschillende achtergronden en rangen. Een geïnterviewde, Richard J. Ford III, raakte drie keer gewond en herinnerde zich dat hij door generaals en andere officieren in het ziekenhuis werd bezocht: “Ze respecteerden je en klot je op de rug. Ze zeiden: ‘Je dapper en je moedig. Jij bent de beste. Amerika’s beste.’ Terug in de Verenigde Staten zouden dezelfde officieren die me op de achterkant kloppen, niet eens tegen me spreken. ‘

“Een heldere stralende leugen”, Neil Sheehan (1988)

De bronnen van Halberstam als verslaggever omvatten luitenant -kolonel John Paul Vann, een Amerikaanse adviseur van Zuid -Vietnam, die een vastberaden criticus werd van Amerikaans militair leiderschap en uiteindelijk stierf in de strijd in 1972. Het verhaal van Vann wordt volledig verteld in “een heldere glanzende leugen”, door Neil Sheehan, de New York Times Bekend voor het breken van het verhaal van het Pentagon Papers en hoe ze het openbare overheid hebben onthuld over het openbaar over de openbare overheid over de openbare overheid over het openbaar over de openbare overheid over de openbare geschiedenis. Winnaar van de Pulitzer in 1989, “A Bright Shining Lie” werd aangepast in een HBO -film met Bill Paxton als Vann.