NEW YORK – De ironie kietelt Cheech en Chong: The Palisades Fire rookte ze uit hun huizen.
“Ik moest mijn huis ontwerpen,” zegt Tommy Chong giechelend. “Kun je je dat voorstellen?”
Aanbevolen video’s
De huizen van Chong en Cheech Marin, beide in de Pacific Palisades, is niet afgebrand. Maar omdat twee van de weinige huizen nog steeds stonden (“We zijn verdenkelijk”, grappen Chong), zijn ze ontworteld.
Maar onderweg zijn is altijd een meer natuurlijke staat geweest voor Marin en Chong. Geen enkele stripact heeft ooit zoveel kilometers gekregen om nergens in het bijzonder te rijden. In hun nieuwe film, “Cheech & Chong’s Last Movie” (in Theaters Friday), denken ze na over hun vreemde reis terwijl ze door de woestijn varen, op zoek naar een plaats genaamd The Joint.
“Hij is de eierrol, ik ben de taquito”, lacht Marin.
Hun stand-up tours maakten hen tegencultuurpictogrammen. Ze openden voor de rollende stenen. Bruce Springsteen opende voor hen. Hun komische albums maakten ze rocksterren, en hun films – waaronder 1978’s “Up in Smoke” – maakten ze alomtegenwoordige stoner -archetypen.
“Ons hele samenkomen was erg gunstig,” zegt Chong. “Het is door God ontworpen om hier te zijn.”
“Persoonlijk,” voegt Marin toe glimlachend. “God vertelde ons.”
Maar ondanks hun buddy-buddy routine waren Marin en Chong niet altijd de beste vrienden. Nadat ze krediet hebben gekrabbeld, splitsten ze zich in de jaren tachtig en zagen ze 20 jaar weinig van elkaar. In 2003 werd Chong negen maanden opgesloten wegens handel in illegale drugsparafernalia. Hij roept zijn betovering in de federale gevangenis de beste tijd van zijn leven.
Toch zijn Cheech en Chong, een dubbele act voor rivaal Laurel en Hardy, opmerkelijk duurzaam – en winstgevend gebleken. Met de legalisatie van marihuana in veel staten, presideren ze een bloeiende onkruidbedrijf. (Sample slogan: “Word hoog met de legendes.”) Voor een paar stoners dat weinigen de levensduur zouden hebben voorspeld, ze hebben niet alleen de ouderdom gehaald – Marin is 78, Chong is 86 – ze zien er geweldig uit. En ze lachen net zo veel als vroeger.
Ze zijn misschien zelfs wijzer geworden. Zoals Chong tijdens het ontbijt uitlegde, zijn ze terughoudend om te praten over politiek. “We zijn erg deporteerbaar,” zei hij met een grijns.
Cheech: Ik wou dat ze op onze vroege dagen nog meer hadden gedaan omdat we probeerden te achterhalen wie elkaar was. “Wat ben je? Hoe komt het dat je Chong wordt genoemd?”
Chong: Het ding is, hij was een voortvluchtige. Dus om in de Verenigde Staten te komen, moest hij een kans wagen. Hij was al naar Canada gegraven. Het volgende dat je weet, hij ontmoet me en we gaan terug naar de Verenigde Staten!
Cheech: Ik werd gezocht in de VS. Ik kwam terug in de VS met een nep -ID: het rijbewijs van mijn vrienden. Het was zijn foto erop. “Ok, dat ben ik.” “Brown, check. Ga je gang.”
Chong: Ze vermoedden geen Mexicaanse sluipen uit Canada.
Chong: We hebben een heel taalgenre verzonnen.
Cheech: Zet dit in je artikel: we moeten in de Rock & Roll Hall of Fame zijn. Dat zou de eerste zin moeten zijn.
Chong: We f— Up the Comedy Scene. We hadden mensen die klauteren.
Cheech: Timothy Leary zou langskomen en bij me blijven bij het strand. Hij was een grote astronoom en wist alles over de sterrenbeelden.
Chong: We ontmoetten elkaar soms op de weg. Op een keer kwamen we in een grote discussie. Zijn ding was: we moeten op een ruimteschip komen. Deze aarde wordt in de war. Ik zei Tim: “We zijn op een ruimteschip. De beste ruimteschip die je je kunt voorstellen!” En weet je wat hij tegen mij zei? “Oh, je klinkt net als John Lennon.”
Chong: Wat ik mijn hele leven heb geweten, is het racistische beleid dat nu illegaal is, ooit de norm over de hele wereld was. We zijn opgegroeid in een wereld waar Amerika een bootlading van Joden niet in Amerika zou laten aanmeren. En dit is nadat Hitler werd verslagen. Dit zijn mensen!
Chong: Zoals alles moet je gracieus verouderen. Dat is wat ik heb geleerd. Hoe ouder ik word, hoe minder ik spreek omdat je je voet in je mond steekt elke keer dat je hem opent. Vooral mij. Ik zeg dingen voordat ik ze denk.
Cheech: Echt waar? Echt? Nee!
Chong: F – Uit.
Chong: Het is gewijd. Het komt van de kracht. Ik denk dat het was toen ik jonger was en de man die de Jazz Club opereerde, kwam naar me toe en gaf me een Lenny Bruce -record en een joint. Oh, oké. Nu weet ik wat ik de rest van mijn leven moet doen. En ik heb het gedaan. Maar hij zei niets over het ontmoeten van een Mexicaan.
Cheech: We hadden hetzelfde referentiekader van de achtergrond. We wisten van dezelfde dingen. We waren allebei een soort buitenstaanders en we hadden hetzelfde soort gevoel voor humor.
Chong: Ik ben altijd een aanstichter geweest. Ik hing altijd met de gekste man in de klas en vertel de man stilletjes wat ze moet doen. Hij zou in de problemen komen. Dus toen ik Cheech ontmoette, was het een natuurlijke.
Cheech: Geld.
Chong: Mijn zoon, Parijs. Hij regelde dat we elkaar ontmoeten en de vergadering ging niet echt zo goed. Ik had hem al jaren niet gezien. Ik stuurde een e -mail en zei dat het leuk was om je te zien. Mijn zoon onderschepte de e -mail en schreef zijn eigen brief. Hij schreef: “Ja, ik kijk er naar uit om weer met je samen te werken. Laten we samenkomen en repeteren.” Het volgende wat ik weet, ik krijg een telefoontje van mijn zoon: “Cheech komt langs.” De repetitie was als: “Hoe gaat het? Dus we hebben een optreden? Wanneer? Ik zie je daar.” En dat was het. Toen we op het podium kwamen – we waren 20 jaar niet op het podium geweest – boem, alsof we nooit uit elkaar waren geweest.
Cheech: Heel.
Chong: Oh, ongelooflijk. Niet zo goed als ze hebben aangeprezen, wat ze ons hebben verkocht. We hebben dat punt nog niet bereikt
Cheech: Maar we naderen het.
Chong: Vooral met deze film, wauw.
Cheech: Het gaat drie Academy Awards winnen. Het heeft al drie Academy Awards gewonnen.
Chong: De mobiele telefoon bevrijdde ons allemaal. U kunt uw schok op uw mobiel krijgen. Ik ben flexibeler als het gaat om persoonlijke uiterlijk. Er was een tijd dat Cheech en ik, omdat we die reputatie hadden, ik nooit de hoop of angsten van iemand wilde bederven. Er waren nogal wat shows die we niet mochten. En ik begrijp het, ik respecteer die shows. Ze wilden niet door ons worden veranderd. Omdat we de gewoonte hebben om S te veranderen -.
Cheech: We waren nooit op Carson. Freddy de Cordova was daar de producent.
CHONG: En hij was een groot pothoofd en wilde niet uitkomen. Al die jongens. Johnny Carson.
Cheech: We waren de nieuwe mainstream. We lieten zien hoe de mainstream er eigenlijk uitzag.
Chong: Hij wilde nooit uit elkaar gaan, maar hij wilde altijd al zijn ding kunnen doen. Ik ben altijd de dominante man geweest. Het is niet zozeer omdat ik beter ben, het is omdat ik alleen goed ben in bepaalde dingen. Ik heb altijd het gevoel gehad dat het onze taak was om bij de plot te blijven. Daarom zijn we nooit verder gegaan dan Pot, wat betreft drugs. En als we dat in films deden, is het nooit zo goed geworden. We hadden altijd de obsessie van Cheech met het andere geslacht en mijn obsessie om high te worden. Het maakte iedereen gewoon comfortabel.
Cheech: Het was leuk en het zou lucratief zijn. En dat was het. We deden nog acht of 10 jaar fase (werk).
CHONG: Zonderenveldige vreemde jaren! We zijn langer samen dan hij bij zijn vrouw is geweest en ik ben bij mijn vrouw geweest. Het is iets. De kans is groot dat we nog steeds samen zijn als hij een andere vrouw krijgt.
Cheech: Het is niet noodzakelijk. Ik weet niet waarom ze het zo hebben genoemd. Alles kan gebeuren met Cheech en Chong. Ik denk dat het onwaarschijnlijk is, maar wie weet. Deze laatste film was onwaarschijnlijk.
Chong: Ik vergelijk het een beetje met Cher’s Goodbye Tour omdat ze heeft gehad, wat, 18 van ze? Mensen vragen me hoe je herinnerd wilt worden. Ik vind het leuk hoe we ons nu herinneren. Als mensen aan Cheech en Chong denken, glimlachen ze. Dus ik wil onthouden worden met een glimlach.