Kenianen rouwen Afrikaanse literatuurreus Ngũgĩ wa thiong’o

Jan De Vries

Nairobi – In een boekhandel in de hoofdstad van Kenia regelde de eigenaar een plank die uitsluitend boeken vervoerde door de Keniaanse auteur Ngũgĩ Wa Thiong’o, die woensdag in de Verenigde Staten stierf.

Nuria Bookstore -eigenaar Bennet Mbata, die al meer dan 30 jaar Afrikaanse literatuur in de hoofdstad Nairobi heeft verkocht, zei dat hij het leuk vond om het schrijven van Ngũgĩ te lezen en triest is: “Hij zal nooit meer schrijven.”

Aanbevolen video’s



Kenia -president William Ruto bracht donderdag hulde aan de man die hij ‘de torenhoge reus van Keniaanse brieven’ noemde, en zei Ngũgĩ’s moedige gedachten over sociale rechtvaardigheid en misbruik van politieke macht.

“Zijn patriottisme valt niet te ontkennen, en zelfs degenen die het niet met hem eens zijn, zullen toegeven dat het discours van Prof Thiong’o altijd voortkwam uit een diepe en ernstige zoektocht naar waarheid en begrip, zonder kwaadaardigheid, haat of minachting,” schreef Ruto op X.

Na de dood van Ngũgĩ op 87 in Bedford, Georgia, herinneren Kenianen herinneringen op aan de dagen dat zijn literatuur een autocratisch bestuur bekritiseerde en werd gearresteerd en gevangengezet in de jaren zeventig.

Munene beschreef de auteur als een van de weinige Afrikaanse schrijvers wiens schrijven anders was.

“Hij schreef Engels als een Afrikaan, een ander geschenk dat maar weinig mensen hebben,” zei Munene, en merkte op dat Ngũgĩ later overstapte om alleen te schrijven in zijn geboorteland Kikuyu -taal.

Munene drong er bij de huidige schrijvers op aan om ’trouw aan zichzelf’ te zijn en vanuit hun hart te schrijven, maar waarschuwde dat er misschien enkele ‘harde gevolgen zijn zoals het geval was voor NGũGĩ.’

Ngũgĩ leefde tientallen jaren in ballingschap en ontsnapte twee keer aan poging tot moord na zijn kritiek op de regering van president Daniel Moi in de jaren zeventig en tachtig.

De huidige Keniaanse oppositieleider Raila Odinga stuurde condoleances aan de familie van de auteur en zei: “een gigantische Afrikaan is gevallen.”

De zoon en collega -schrijver van de auteur, Mukoma Wa Ngũgĩ, plaatste een eerbetoon op X: “Ik ben mij vanwege hem op zoveel manieren, als zijn kind, geleerde en schrijver.”

Geboren in 1938, vertelden de eerste boeken van Ngũgĩ het verhaal van de Britse koloniale overheersing en de opstand door Mau Mau Freedom Fighters.

Sinds de jaren zeventig woonde Ngũgĩ ‘meestal in ballingschap in het buitenland, emigrerend naar Engeland en zich uiteindelijk vestigen in Californië, waar hij een voorname professor in Engelse en vergelijkende literatuur was aan de Universiteit van Californië, Irvine.