PARIJS – Israëls telling op de oorlogsschade die het aan Iran heeft veroorzaakt, omvat de beoogde moorden van ten minste 14 wetenschappers, een ongekende aanval op de hersenen achter het nucleaire programma van Iran waarvan externe experts zeggen dat het alleen kan terugzetten, niet stoppen.
Aanbevolen video’s
“Het feit dat de hele groep is verdwenen, werpt het programma in feite een aantal jaren terug, tegen een aantal jaren,” zei ambassadeur Joshua Zarka.
Maar nucleaire analisten zeggen dat Iran andere wetenschappers heeft die hun plaats kunnen innemen. Europese regeringen zeggen dat militaire kracht alleen niet de nucleaire knowhow van Iran kan uitroeien, daarom willen ze een onderhandelde oplossing om bezorgdheid te geven over het Iraanse programma om te rusten.
“Strikes kunnen de kennis niet vernietigen die Iran al enkele decennia heeft opgedaan, noch enige regime -ambitie om die kennis in te zetten om een kernwapen op te bouwen,” vertelde het Britse minister van Buitenlandse Zaken David Lammy in het Lagerhuis.
Iran heeft al lang volgehouden dat haar nucleaire programma vreedzaam was en Amerikaanse inlichtingendiensten hebben beoordeeld dat Teheran niet actief een bom nastreeft. Israëlische leiders hebben echter betoogd dat Iran snel een kernwapen zou kunnen verzamelen.
Hier is een nadere beschouwing van de moorden:
Chemici, natuurkundigen, ingenieurs onder de doden
Ze werden gedood “niet vanwege het feit dat ze fysica kenden, maar vanwege het gevecht waar ze persoonlijk bij betrokken waren, de creatie en de fabricage en de productie van (a) kernwapen,” zei hij.
Negen van hen werden gedood in de openingsgolf van aanvallen van Israël op 13 juni, zei het Israëlische leger. Het zei dat ze “tientallen jaren van opgebouwde ervaring bezaten in de ontwikkeling van kernwapens” en specialisten omvatten in chemie, materialen en explosieven en fysici.
Gerichte moorden die bedoeld zijn om potentiële opvolgers te ontmoedigen
Experts zeggen dat tientallen jaren van Iraans werk aan kernenergie-en, westerse mogendheden beweren, nucleaire wapens-de landreserves van knowhow en wetenschappers hebben gegeven die kunnen blijven werken aan het bouwen van kernkoppen die passen op de ballistische raketten van Iran.
“Blauwdrukken zullen in de buurt zijn en, weet je, de volgende generatie Ph.D.-studenten zal het kunnen uitzoeken,” zei Mark Fitzpatrick, die gespecialiseerd is in nucleaire non-proliferatie als een voormalige Amerikaanse diplomaat. Nucleaire faciliteiten bombarderen “of het doden van de mensen zal het een bepaalde periode terugbrengen. Beide zullen het verder terugzetten, maar het zal worden gereconstitueerd.”
“Ze hebben vervangers in misschien de volgende competitie, en ze zijn niet zo hoog gekwalificeerd, maar ze zullen de klus uiteindelijk doen”, zegt Fitzpatrick, nu een analist bij het International Institute for Strategic Studies, een denktank in Londen.
Hoe snel nucleair werk kan hervatten, zal gedeeltelijk afhangen van of Israëlische en Amerikaanse stakingen Iran’s voorraad verrijkt uranium en apparatuur vernietigd die nodig zijn om het voldoende krachtig te maken voor mogelijk wapengebruik.
“Het belangrijkste element is het materiaal. Dus als je eenmaal het materiaal hebt, dan is de rest redelijk bekend,” zei Pavel Podvig, een in Genève gevestigde analist die gespecialiseerd is in het Russische nucleaire arsenaal. Hij zei dat het doden van wetenschappers misschien bedoeld was “om mensen bang te maken, zodat ze niet aan deze programma’s gaan werken.”
‘Dan zijn de vragen:’ Waar stop je? ‘ Ik bedoel, je begint te doden, zoals studenten die natuurkunde studeren? ” vroeg hij. “Dit is een zeer gladde helling.”
De Israëlische ambassadeur zei: “Ik denk dat mensen die zullen worden gevraagd deel uit te maken van een toekomstig kernwapenprogramma in Iran er twee keer over nadenken.”
Israël wordt algemeen beschouwd als het enige land in het Midden -Oosten met kernwapens, dat het nooit heeft erkend.
Eerdere aanvallen op wetenschappers
Israël is al lang verdacht van het doden van Iraanse nucleaire wetenschappers, maar claimde eerder geen verantwoordelijkheid zoals deze keer.
In 2020 gaf Iran Israël de schuld voor het doden van zijn beste nucleaire wetenschapper, Mohsen Fakhrizadeh, met een op afstand bestuurd machinegeweer.
“Het stelde het programma uit, maar ze hebben nog steeds een programma. Het werkt dus niet”, zegt de in Parijs gevestigde analist Lova Rinel, met de basis voor strategische onderzoekstank. “Het is symbolischer dan strategisch.”
Zonder te zeggen dat Israël Fakhrizadeh heeft vermoord, zei de Israëlische ambassadeur “Iran zou lang geleden een bom hebben gehad”, ware het niet voor herhaalde tegenslagen in zijn nucleaire programma – waarvan sommige Iran toeschreven aan de Israëlische sabotage.
“Ze hebben de bom nog niet bereikt,” zei Zarka. “Elk van deze ongevallen heeft het programma een beetje uitgesteld.”
Een wettelijk grijs gebied
Het internationale humanitaire recht verbiedt het opzettelijke moord op burgers en niet-strijders. Maar juridische wetenschappers zeggen dat die beperkingen mogelijk niet van toepassing zijn op nucleaire wetenschappers als ze deel uitmaakten van de Iraanse strijdkrachten of direct deelnemen aan vijandelijkheden.
“Mijn eigen mening: deze wetenschappers werkten voor een malend regime dat consequent heeft opgeroepen tot het elimineren van Israël, waardoor het wapens ontwikkelt die toestaan dat die dreiging plaatsvindt. Als zodanig zijn het legitieme doelen,” zei Steven R. David, een professor in de politieke wetenschappen aan de Johns Hopkins University.
Hij zei dat nazi -Duitse en Japanse leiders die tijdens de Tweede Wereldoorlog tegen Allied Nations vochten “niet hebben geaarzeld om de wetenschappers te doden die aan het Manhattan -project werken” die de eerste atomaire wapens ter wereld verwekten.
Laurie Blank, een specialist in het humanitaire recht aan de Emory Law School, zei dat het te vroeg is om te zeggen of de onthoofdcampagne van Israël legaal was.
Zarka, de ambassadeur, onderscheidde zich tussen civiel nucleair onderzoek en de wetenschappers die door Israël zijn gericht.
“Het is één ding om natuurkunde te leren en precies te weten hoe een kern van een atoom werkt en wat uranium is,” zei hij.
Maar uranium veranderen in kernkoppen die op raketten passen, is “niet zo eenvoudig”, zei hij. “Deze mensen hadden de knowhow om het te doen en ontwikkelden de knowhow om het verder te doen. En daarom werden ze geëlimineerd.”