Utsjoki -Het was ver na middernacht toen Mihkku Laiti op het podium verscheen om op te treden op een openluchtmuziekfestival in het Finse dorp Utsjoki, ten noorden van de poolcirkel.
Ondanks de tijd was de beroemde middernachtzon van Lapland nog steeds op. Tijdens de zomermaanden gaat de zon helemaal niet onder in Utsjoki, die op minder dan 50 kilometer (30 mijl) van de Noordelijke IJszee ligt.
Aanbevolen video’s
In de gloed van blauwe schijnwerpers klopte Laiti terwijl een menigte van meer dan 300 luisterde, sommigen van hen zongen mee en dansen. Net als de meerderheid van de inwoners van Utsjoki, is Laiti lid van de Sámi – de enige erkende inheemse bevolking van Europa – en hij klopte in zijn geboorteland Sámi -taal.
Laiti, ook bekend onder zijn artiestennaam ‘Yungmiqu’, is de oprichter van het Loktafeasta Rap Festival. Hij vond voor het eerst bekendheid in het tv -programma Talent Finland, waar hij de juryleden verraste door te rappen in de Gákti, de traditionele jurk van de Sámi. Het is felgekleurd en vaak gekenmerkt door vlechten, tinnen borduurwerk en een hoge kraag.
Het festival bracht de inheemse cultuur van Laiti in de schijnwerpers, hoewel sommige van zijn fans niet konden begrijpen wat hij zei. Dat leek niemand in de Loktafeasta te storen, omdat het festival optredens van artiesten in zowel Sámi -taal als Fins mixte.
Sommigen dronken bier en aten worstjes en de menigte leek te genieten van de sfeer van de zomerfestival, ondanks de spreuken van regen.
“Omdat er veel stereotypen zijn over Sámi -mensen en ik wil graag normaliseren … de basisspullen die we doen en die dingen niet romantiseren,” zei hij. Hij voegde eraan toe dat hij de Gákti nu ongeveer een jaar niet gedragen voor uitvoeringen om mensen te laten zien dat het mogelijk is om Sámi te zijn en te dragen wat je wilt.
Europa’s enige erkende inheemse mensen
De Sámi wonen traditioneel in Lapland, dat zich uitstrekt van noordelijke delen van Noorwegen tot Zweden en Finland tot Rusland. Van de ongeveer 10.000 Sámi -mensen die in Finland wonen, woont de meerderheid nu echter buiten hun thuisland.
Het Sámi -volk werd eeuwenlang onderdrukt door de machten die hun land regeerden en uitgebuit, inclusief verboden voor het gebruik van hun inheemse tongen en inspanningen om hun cultuur te onderdrukken. In de afgelopen decennia zijn er inspanningen geleverd om hun rechten te herstellen, inclusief het recht om Sámi -talen te gebruiken die nu zijn gegarandeerd in de Finse grondwet.
Tegenwoordig hebben de historisch semi-nomadische Sámi-mensen een moderne levensstijl. De weinigen die nog steeds rendier verzorgen, doen dit met moderne voertuigen, digitale gereedschappen en gereguleerd landgebruik.
Er is echter een poging om de culturele identiteit van de Sámi te behouden. Onderscheidende Sámi -kleding werd door velen gedragen in Loktafeasta, zoals typisch is bij speciale gelegenheden.
Kunstenaars rap in de Finse en Sámi -taal
Op het festival wilde Laiti vooral dat zijn fans gelukkig waren en van de muziek genieten.
“Ik wil natuurlijk dat mensen vreugde voelen, en ik wil gewoon dat mensen blij zijn dat we dit soort festival hier in Utsjoki hebben,” zei hij met een glimlach.
Onder de andere daden was een duo dat bestond uit zelfverklaarde oude school tango crooner Jaakko Laitinen en rapper Jouni J. Ze wonen ook in Lapland en treden op in het Fins.
“Ik zie een verband van de hiphop en het knutselen van woorden aan de oude Finse zoals Kalevala Freestyling volkspoëzie,” zei Laitinen, verwijzend naar het nationale epos van Finland over de schepping van de aarde.
“Dus die voor de hand liggende verbinding en de Finse tango … maakt deel uit van onze ziel en hart,” voegde hij eraan toe.
Een wereld weg van de geboorteplaats van rapmuziek in de Bronx
Hoewel de liedjes van het duo een wereld waren weg van de geboorteplaats van rapmuziek in de Bronx in New York City, bracht hun optreden vreugde aan de lokale bevolking en bezoekers van Utsjoki.
“Muziekreizen en muziek brengt mensen samen. Het is de magie van de internationale taal van muziek,” zei Laitinen.