In elkaar gezet – Terwijl de boot over woelige Pacifische wateren stuiterde, kropen Mariela Gómez en haar twee kinderen 17 uur op bovenop klotsende gastanks, onzeker over wat vooruit lag in de dichte jungle.
De 36-jarige Venezolaanse moeder was een van de miljoen migranten die de afgelopen jaren over het continent reisden in de hoop de Verenigde Staten te bereiken. Maar met juridische paden die zijn gesneden onder de Amerikaanse president Donald Trump, proberen zij en duizenden andere Venezolanen nu terug te gaan in een ‘omgekeerde migratie’.
Aanbevolen video’s
Meer dan 14.000 migranten, meestal uit Venezuela, zijn teruggekeerd naar Zuid -Amerika sinds het optreden van Trump begon, volgens cijfers uit Colombia, Panama en Costa Rica.
Gómez worstelt om zelfs voedsel te kopen na mislukte pogingen om in de VS te blijven, Gómez kan de kosten van $ 280 per persoon zich niet veroorloven voor de meer gevte Caribische route naar Colombia. Dus een groeiend aantal migranten zoals zij zijn pension boten die vrachtadvoeren tussen de hoofdstad van Panama en de jungle-geklede Pacifische kust van Colombia.
De nieuwe route is de helft van de prijs en twee keer zo gevaarlijk.
“We hebben de hoop verloren,” zei ze. “We proberen terug te keren, maar we hebben niet het geld om terug te gaan.”
‘Alleen de kleren op hun rug’
In de afgelopen jaren kruisten migranten die de crisis in Venezuela ontvluchten eens de gevaarlijke jungles van de Darien -kloof tussen Colombia en Panama en wachtten maanden in Mexico op een asielafspraak in de VS, maar toen Trump aantrad, werden veel van die mensen in Mexico gestrand. Zonder andere opties keerden ze terug en kronkelden ze door Midden -Amerika op bussen.
Ze puffen aan boord van langzaam bewegende vrachtboten vol merchandise langs de andere kust van Panama in de Stille Oceaan voor dagenlang, voordat ze aan boord gaan van precaire motorboten die langs de kust schieten. De boten zitten vaak vol met 15 tot 30 personen. Honderden hebben tot nu toe de route afgelegd, volgens een rapport van de Verenigde Naties die eerder deze maand eerder deze maand werd vrijgegeven.
“Mensen komen aan met zeer weinig middelen, sommige met alleen de kleding op hun rug,” zei de 56-jarige bootchauffeur Nacor Rivera. “Velen kunnen niet betalen voor de boottocht, dus ik heb er veel moeten helpen, ze gratis dragen.”
In juni stortte een van die boten met 38 mensen op zee neer en verwondden een zwangere vrouw, kinderen en een persoon met een handicap die hun rolstoel verloren.
Ze landen in jungled delen van Colombia, een regio die vol met gewapende groepen die jagen op migranten, waar geen schuilplaatsen en weinig toegang zijn tot medische zorg, volgens het VN -rapport.
“We dringen er bij de autoriteiten op aan om voor mensen in deze omgekeerde migratie te zorgen om te voorkomen dat ze in criminele en mensenhandel netwerken van illegale gewapende groepen vallen en ze in een verklaring in een verklaring in een verklaring te veranderen,”, zei Scott Campbell, een VN -mensenrechtenfunctionaris in Colombia.
Migranten landen met ernstige gevallen van uitdroging, brandwonden, ondervoeding en geestelijke gezondheidsproblemen. Degenen zonder geld kunnen “gestrand blijven in onmenselijke omstandigheden”, aldus het rapport.
Dat was het geval van Jesús Aguilar, een Venezolaanse migrant die gedurende twee maanden vastzat in een landelijke Panamese stad in de Gap van Darien. Hij slaagde erin om langzaam geld samen te voegen om te betalen voor een boottocht naar Colombia nadat een lokaal hem werk had aangeboden om hun boerderij schoon te maken.
Geluk proberen terug in Zuid -Amerika
Anderen, zoals de familie van Gómez, brachten maanden door in Panama City geld besparen om terug te reizen naar Venezuela, maar toen ze tekort kwamen, besloten ze de goedkopere route langs de Stille Oceaan te nemen.
Gómez zit bovenop benzinetanks en wiegt haar 5-jarige zoon in dekens. De familie ontvluchtte het Zuid -Amerikaanse land in 2017 in het licht van een spiraalvormige economie en toenemende repressie van de overheid.
Jarenlang woonde ze in Colombia en Peru, zoals miljoenen andere Venezolanen die de afgelopen jaren het land zijn ontvlucht. Niet in staat om rond te komen in landen die moeite hebben gehad om de verliefdheid van kwetsbare mensen te beheren, begon Gómez naar de VS te kijken met de hoop een nieuw leven op te bouwen.
Na het oversteken van de Darien-kloof en later de grens tussen de VS en Mexico naar Texas in oktober, werd haar familie snel geveegd door de Amerikaanse grenspatrouille en overgedragen aan de Mexicaanse autoriteiten die hen in Zuid-Mexico lieten vallen.
Kort daarna besloot ze dat haar enige weg vooruit was om naar huis terug te keren. Zonder werk en met kartels jagen op migranten zoals zij, was verblijf in Zuid -Mexico geen optie.
Ze heeft tenminste in Venezuela haar thuis en haar familie, zei ze.
“Het zou ons leven riskeren en het leven van mijn kind riskeren” om door te gaan, zei Gómez. “We hopen gewoon dat God ons beschermt.”
Nu ze naar huis terugkeert, weet ze niet zeker wat ze zal vinden in Venezuela, dat te maken heeft gehad met een voortdurend optreden tegen afwijkende mening door de regering na de betwiste verkiezingen van vorig jaar.
Ze zei dat als de regering van president Nicolás Maduro aan de macht blijft, in haar land blijven lijkt geen optie. “Ik zou mijn land opnieuw moeten verlaten, misschien naar Chili gaan,” dacht ze na. “Ik zou mijn geluk in een ander land moeten proberen. Nogmaals.”
“Maar op dit moment moeten we ons gewoon concentreren op het bereiken van Colombia,” voegde ze eraan toe.
Janetsky meldde uit Mexico City.