NEW YORK – Jacques Audiard’s “Emilia Pérez” is een Oscar -mededinger in tegenstelling tot een andere. Het is een musical, een trans-gelijkenis en een Mexico-ingestelde melodrama, allemaal gecombineerd in één unieke samensmelting door een internationaal filmmaking-team.
En net zo bijzonder, het is een beste front-runner die, zo lijkt het soms, niemand vindt het leuk.
Aanbevolen video’s
Aan de ene kant is “Emilia Pérez” een van de meest gevierde films van het jaar. Het triomfeerde in de Golden Globes, verdiende 11 BAFTA -nominaties en landde 13 Academy Award -nominaties. Slechts drie films hebben ooit meer gescoord.
Aan de andere kant is “Emilia Pérez” opgelamd vanwege zijn tonale uitersten, bekritiseerd vanwege zijn weergave van de Mexicaanse cultuur en overspoelde in controverse sinds het opsteeg naar de Oscar-favoriete status.
Veel hangt af van hoe ver “Emilia Pérez” kan gaan. Als het erin slaagt om door de terugslag te sturen en de grote winnaar naar huis te gaan op de Oscars van 2 maart, zou het Netflix zijn eerste beste foto overwinning overhandigen. De ster, Karla Sofía Gascón, is de eerste openlijk transacteur genomineerd voor de beste actrice. Een overwinning zou nog historischer zijn.
Die mogelijkheden lijken echter ernstig bedreigd nadat oude tweets van Gascón’s haar ertoe brachten donderdag een verontschuldiging te verontschuldigen – de laatste tegenslag in een Oscar -campagne die dichtbij een treinwrak wordt.
Maar hoe zijn we hier in de eerste plaats gekomen? Wat heeft “Emilia Pérez” zo veelgeprezen en in gelijke maatregelen gemaakt?
Het begon in Cannes
Toen “Emilia Pérez” afgelopen mei op het filmfestival van Cannes debuteerde, was de receptie gemengd maar over het algemeen gunstig. Audiard, de Franse directeur van ‘A Prophet’, ‘Dheepan’ en ‘Rust and Bone’, heeft verhalen over transformatie tot een specialiteit gemaakt. Maar “Emilia Pérez” is misschien zijn moedigste uitstapje maar toch in vormverschuivende verhalen.
Gascón speelt de hoofdrol als een Mexicaanse drugsheer die, met de hulp van een advocaat (Zoe Saldaña), een genderbevestigende operatie ondergaat. Later komt ze naar voren om opnieuw contact te maken met de kinderen die ze had met haar ex-vrouw, gespeeld door Selena Gomez.
De Narco-muzikale is ongegeneerd gewaagd-een kwaliteit die de supporters van de film hartelijk omarmden. Het ensemble van de film deelde in de beste actrice -prijs in Cannes en de film won de juryprijs. Netflix heeft het overgenomen voor een gerapporteerde $ 12 miljoen.
Een Oscars-koploper worden
Terwijl “Emilia Pérez” veelbelovende prijzen voor zijn acteurs leek te hebben, werd het pas in de loop van de herfst in de lucht van Oscar zwaargewicht. Tegen die tijd had Netflix, die agressief campagnes voor prijzen, “Emilia Pérez” in een onwaarschijnlijke juggernaut had gebouwd.
Werken in zijn voordeel: het awards -seizoen van dit jaar is gezien als wijd open. Ook bevat de andere veelgerechtelijke musical, “Wicked”, nummers van de Broadway-aanpassing, waardoor het aan de zijlijn achterblijft in de categorie Best Song waar originele melodieën vereist zijn. Zowel “El Mal” als “Mi Camino” van “Emilia Pérez” werden genomineerd voor het beste nummer.
Het werd ook, zoals de inzending van Frankrijk, genomineerd voor de beste internationale film. Omdat de filmacademie de afgelopen jaren haar lidmaatschap heeft uitgebreid, hebben veel meer overzeese kiezers de Oscars naar internationale genomineerden beïnvloed. Een Spaanstalige, Franse productie met Hollywood-sterren past perfect bij de steeds wereldwijde Oscars.
Het publiek heeft hun zegje
Naarmate de prijsuitreiking van “Emilia Pérez” zich uitbreidde, begon het publiek ook te wegen. Als critici werden gesplitst, zijn kijkers grotendeels negatief geweest, volgens sommige statistieken. Op Rotten Tomatoes verdiende de film een behendig cijfer van 76% van de recensenten, maar slechts 19% van het publiek. Netflix meldt geen box office -cijfers, dus “Emilia Pérez” heeft geen meetbare kaartverkoop in de VS en Canada. De film is ook niet sterk gerangschikt op de streaming -service.
Naarmate meer de film bekeken, staken sommige gaten erin. GLAAD passeerde “Emilia Pérez” in zijn jaarlijkse prijzen. De LGBTQ Rights Alliance verklaarde de film “een diep retrograde weergave van een transvrouw” en “een stap achteruit voor transvertegenwoordiging.”
Moviebezoekers in Mexico waren ook niet onder de indruk, waardoor de film van de film van Spaanse accenten, de simplistische behandeling van drugsgeweld in het land en wat sommigen beschreven als doordringende niet -authenticiteit beschreven. De Mexicaanse cabaretier en acteur Eugenio Derbez noemden het accent van Gomez “onverdedigbaar” voordat hij zich later verontschuldigde.
Een groep Mexicaanse filmmakers reageerde zelfs met een Payback Parody Short-film getiteld ‘Johanne Sacreblu’, beschreven als ‘een Frans geïnspireerde film die volledig is gemaakt zonder een Franse cast of crew’. De film had meer dan een miljoen kijkers in zijn debuutweekend op YouTube, terwijl screenings van “Emilia Pérez” in Mexicaanse bioscopen dun bijgewoond blijven.
Gascón’s sociale media -berichten komen naar boven
Eind januari veroverde de journalist Sarah Hagi oude posten op X door Gascón Disparaging Moslims, George Floyd en China. Na een opschudding verontschuldigde Gascón zich donderdag in een verklaring van Netflix.
De posten die teruggingen voor 2016 omvatte suggesties dat de islam zou worden verboden en dat Floyd, een zwarte man die werd gedood door een witte politieagent van Minneapolis in 2020, een drugsverslaafde was waar “heel weinig mensen ooit voor zorgden”.
“Als iemand in een gemarginaliseerde gemeenschap, weet ik dat dit lijden maar al te goed is en het spijt me zeer voor degenen die ik pijn heb veroorzaakt,” zei Gascón. “Mijn hele leven heb ik gevochten voor een betere wereld. Ik geloof dat licht altijd zal zegevieren over de duisternis. ‘
Het X -account van Gascón werd vervolgens gedeactiveerd.
Wat gebeurt er daarna
Hoeveel schade is aangericht aan de Oscar -kansen op “Emilia Pérez” valt nog te bezien. Gascón werd gezien als onwaarschijnlijk dat het de beste actrice -favoriet Demi Moore (“The Substance”) zou winnen, maar experts geloven dat de fallout breder zou kunnen zijn voor een film die er al veel deuken tegen had.
Andere films hebben echter controverses doorstaan op weg naar Oscar Glory. De verdeeldheid 2019 Best Picture Winnaar “Green Book” had veel tegenstanders, maar haalde nog steeds de overwinning uit. Dit jaar zou het een nauwe race moeten zijn, ongeacht. Een ongewoon groot aantal films, waaronder “Anora”, “Conclaafe”, “The Brutalist,” “Slecht” en “A Compleet Unknown”, wordt verondersteld een legitieme kans te hebben.
Oscar -stemmen begint 11 februari. Voor de Oscars in maart moeten ceremonies door het Screen Actors Guild, het producenten Guild en BAFTA enkele aanwijzingen geven over de vraag of “Emilia Pérez” nog steeds de favoriet is of niet.