WEST HOLLYWOOD, Californië. – Diego Luna en Gael García Bernal zijn afzonderlijk hoog aangeschreven acteurs. Samen vormen ze een kracht waarmee rekening moet worden gehouden sinds ze in 2001 de hoofdrol speelden in Alfonso Cuaróns cultklassieker ‘Y tu mamá también’.
Ze zijn begonnen aan een ander project op het scherm, met de hoofdrol in Hulu’s eerste Spaanstalige productie, “La Máquina”, die nu wordt gestreamd. Dat is twaalf jaar nadat we samenwerkten aan de film ‘Casa de Mi Padre’ uit 2012.
Aanbevolen video’s
“Werken met Gael is dat. Het keert terug naar het vertrouwde, naar wat er altijd is geweest”, zei Luna tijdens de première van de serie in Los Angeles. “We hebben deze verbinding voortgezet en heel gemakkelijk onderhouden.”
“La Máquina” vertelt het verhaal van een ouder wordende bokser (García Bernal) wiens manager en goede vriend (Luna) hem een laatste kans op een comeback verzekert. Hun laatste kans op de overwinning wordt op de proef gesteld wanneer mysterieuze krachten het gevecht en het leven zelf bedreigen. De show wordt geproduceerd door Searchlight Television, samen met Luna en García Bernal’s productiebedrijf El Corriente de Golfo.
Op de set zegt showrunner Marco Ramirez dat de synergie tussen Luna en García Bernal ervoor zorgde dat hij scriptregels verving voor het speelse geklets van het duo.
“Ze zijn geboren om samen te werken en om met elkaar te spelen”, zei Ramirez. “Ik zou zeggen: ‘Deze scène is prima. Het schrijven is oké, maar wat ze doen is zoveel beter. ”
Het interview is aangepast voor duidelijkheid en beknoptheid.
LUNA: Er is een monster waar we tegen moeten vechten en dat is een druk van: ‘Hoe zien we eruit?’ We zijn de hele tijd op schermen en we worden 24/7 op televisie uitgezonden.
Deze twee personages hebben moeite om los te laten en naar de volgende fase te gaan. Het is fascinerend om een parallel te creëren – en tegelijkertijd karakters zo verschillend te maken. Deze man, Andy, de man die ik portretteer, is een man die gezien wil worden, maar hij zoekt op de verkeerde plaatsen. Het moet van binnenuit beginnen, maar hij kijkt alleen maar naar de buitenkant – wat een metafoor is voor de wereld waarin we leven, die zo vaak aan de oppervlakte blijft. We zijn zo bang om verder te graven of dieper te gaan.
GARCÍA BERNAL: Wat Esteban betreft: het concept van ouder worden komt voor bij mannen in de sport, vooral in het boksen, in deze contactsporten. Voor vrouwen is het schoonheid en voor mannen is het sport, waarbij het zich op een heel natuurlijke manier manifesteert.
Het is ongelooflijk dat de atleet op dat moment in je leven eindelijk geniet van wat hij doet. Je begint eindelijk plezier te hebben, maar dan reageert het lichaam gewoon niet. Het is een behoorlijk ongelooflijk proces; je hebt je hele leven voor je, maar je moet afstand nemen van waar je van hield. Je moet afscheid nemen – ook van succes, en dat is erg ingewikkeld. En sport is in die zin heel, heel wreed.
LUNA: We bevinden ons in een zeer luxe positie, waarin wat we doen met de tijd steeds beter wordt. De personages die ik nu kan spelen, zijn de personages die ik al heel lang wil spelen.
Net zoals het leven complexer wordt en de volwassenheid komt, worden je personages ook complexer en interessanter. Er zijn een aantal dingen die ik kan doen nu ik vader ben. Er zijn gewoon een paar relaties die ik veel beter begrijp nu ik een lange relatie met mijn vader heb gehad. Ik ben hem kwijt. Nou, ik heb daar veel te zeggen. De grens tussen het professionele en het persoonlijke is vaag in deze reis die we maken – als acteurs of als verhalenvertellers.
GARCÍA BERNAL: Het is een voorrecht om dat als acteurs te kunnen sublimeren. We hadden ook het geluk om op te groeien in een zeer liefdevolle omgeving waar we niet gedwongen worden na te denken over (de negatieve aspecten van ouder worden). We zijn echt ver verwijderd van deze concepten, maar ze kunnen ons op andere manieren beïnvloeden. Maar er is een moment waarop Diego en ik als vrienden aan elkaar hebben bekend dat ze zeggen: ‘Man, ik speel geen voetbal meer. Waarom? Omdat ik gewond raak. En ik kan niet werken als ik…’ Het is een beetje triest, maar het overkomt iedereen.
LUNA: Nu moet ik me ’s ochtends uitrekken.
LUNA: Voor mij is de rol van Eiza erg belangrijk omdat deze cruciaal is: media spelen een zeer belangrijke rol in de sport. Het is geen verhaal over boksen, weet je, maar over wat boksen in een gemeenschap oplevert.
Vertellen we het verhaal vanuit de juiste hoek? Betalen we werkelijk respect voor degenen die hun leven aan sport wijden? Het is onvermijdelijk dat we over het land praten, en Mexico is een belangrijk onderwerp van deze tv-serie. Waar journalisten in Mexico mee te maken krijgen, gebeurt vandaag de dag en is daarom een onderdeel van alles.
GARCÍA BERNAL: Het is een natuurlijk onderdeel van onze onuitgesproken omgang met elkaar. Het zat in alles vanaf het begin. We waren allebei geïnteresseerd in onze omgeving, in wat er gebeurt. En we vonden in de bioscoop een geweldige manier om onszelf in volledige en absolute vrijheid te uiten. En dus zoeken we doelbewust altijd naar films die daadwerkelijk een licht werpen op alle grijze gebieden die er zijn – om de zaken een beetje beter te begrijpen.
LUNA: We maken deel uit van het publiek en als onderdeel van het publiek zijn we op zoek naar die mogelijkheid. Onze aanpak is om ons altijd bewust te zijn van dat mooie dat in de bioscoop gebeurt als je het verhaal van iemand anders vindt, als je jezelf de tijd geeft, als je de nieuwsgierigheid hebt om te luisteren en geraakt te worden.
LUNA: Het was de kont. Zeker.
GARCÍA BERNAL: (lacht)
LUNA: Ik had zoiets van, ik stopte te veel dingen (protheses) op het gezicht, en plotseling kwam de kont naar binnen. Ik dacht: ‘Oh nee, laten we dit en dit wegdoen.’ We gingen te ver en trokken ons toen een stukje terug. Als je de echte referenties ziet die we hadden, zijn we eigenlijk halverwege gestopt.
Het was een interessant proces, spannend, en ook beangstigend omdat het tijd kostte om het daadwerkelijk te zien werken. Pas toen ik een reactie kreeg van Gael en de rest, dacht ik: ‘Oké, ik denk dat we het snappen. Dit werkt.’