SAN ANTONIO – Hoewel ze niet langer fysiek hier is, blijven Selena’s invloed en krachtige muziek dertig jaar later nog steeds bloeien via veel verschillende media.
Dit weekend krijgen haar klassiekers de symfonische muziekbehandeling van het San Antonio Philharmonic.
Dirigent Felipe Tristan legt uit hoe de symfonie haar Tejano/conjunto-klank vertaalde naar een symfonische klank.
“Je hebt keyboard, drumstel, elektrische bas, elektrische gitaar, akoestische gitaar, stemmen, hoogstens achtergrondzang, toch? Misschien een accordeon,’ zei Tristan. “Maar in een symfonie heb je 60, 70, 80 mensen met verschillende instrumenten. Het voelt dus zeker anders, maar de essentie is er nog steeds.”
Selena’s krachtige muziek vertaalt zich in alle genres en culturen.
“Dus dit concert, waarin een artiest wordt gepresenteerd die tijdloos is, is volgens mij een perfecte gelegenheid om deze herinnering te benadrukken: dat we veel meer verbonden zijn, en meer verbonden zouden moeten zijn, en dat moeten we vieren”, zei Tristan.
Tijdens het concert wordt Selena’s muziek belicht via een orkest en haar teksten uitgevoerd door Isabel Sanchez, inwoner van San Antonio.
Met de zegen van de familie Quintanilla zei ze dat ze vereerd was om Selena’s liedjes uit te voeren.
“Het voortzetten van die erfenis is iets dat ik diep in mijn hart koester, omdat het, als Selena-fan, zo surrealistisch voelt”, zei Sánchez.
Je kunt Selena Vive van San Antonio’s Philharmonic zien op vrijdag 3 en zaterdag 4 januari om 19.30 uur in het Majestic Theatre.
De show van zondag in het Majestic Theatre begint om 14.00 uur
Voor kaartjes, klik hier.