BOSTON – Al meer dan een jaar heeft Red Sox -outfielder Jarren Duran dezelfde herinnering aan zijn rechterpols geschreven als hij vóór wedstrijden opneemt: “Still Living”.
Pas deze week werd de betekenis van die boodschap duidelijk.
Aanbevolen video’s
Duran zei in een Netflix -show die dinsdag werd vrijgegeven dat hij probeerde zichzelf te doden toen zijn honkbalcarrière sputterde in 2022. Het delen van zijn verhaal vertelde hij verslaggevers in zijn eerste openbare opmerkingen sinds de aflevering werd uitgezonden, was een poging om “mensen te laten weten dat er altijd hoop is.”
“Vraag om hulp,” vertelde hij een groot contingent van verslaggevers en tv -camera’s verzameld om hem heen in het Red Sox -clubhuis vóór de wedstrijd van Boston tegen de Toronto Blue Jays.
“Ik weet dat het niet gemakkelijk is,” zei hij. “De bronnen, ze zijn er geweest. Het is gewoon wanneer je er doorheen gaat, je wilt er gewoon niet echt over praten. Jij bent het alleen tegen jou, en je houdt jezelf gewoon af van de wereld. En ik bedoel, het is behoorlijk eenzaam.”
Noot van de redactie – Dit verhaal bevat discussie over zelfmoord. Als u of iemand die u kent hulp nodig heeft, is de nationale zelfmoord- en crisislevenlijn in de VS beschikbaar door 988 te bellen of te sms’en. Er is ook een online chat op 988Lifeline.org.
Hoewel Duran open is geweest over zijn worstelingen in de geestelijke gezondheidszorg, was hij niet openbaar geworden met de zelfmoordpoging totdat hij werd geïnterviewd voor de Netflix -serie “The Clubhouse: A Year With the Red Sox.” Zelfs zijn ouders wisten het niet, zei hij in het interview, dat vorig seizoen plaatsvond.
In een verklaring die door het team werd uitgebracht nadat de aflevering dinsdag werd uitgezonden, zei Duran: “Over dit was niet gemakkelijk, maar het voelde belangrijk.”
“Ik wist dat als ik dit zou delen, ik er echt over moest zijn,” zei hij. “Een paar jaar geleden bevond ik me op een donkere plek, maar ik ben er nog steeds, en ik heb zoveel geluk dat ik ben. En als mijn verhaal zelfs één persoon kan helpen, dan was het de moeite waard om te vertellen.”
Een zevende-ronde ontwerpkeuze die vorig seizoen een All-Star was, Duran was een van de beste prospects van honkbal toen hij in 2021 naar de grote competities werd opgeroepen. Maar hij worstelde vroeg en bracht veel van zijn eerste twee seizoenen door tussen de majors en minderjarigen.
Duran zei in de documentaire dat de verwachtingen van de fans en de media op hem droegen, en soms voelde hij dat spelers werden behandeld als ‘dierentuindieren’. Maar hij was nog moeilijker voor zichzelf.
“Ik kon er niet mee om mezelf vertellen hoeveel ik elke dag zoog,” zei hij. “Ik hoorde het al van fans. En wat ze tegen mij zeiden, (het is niet zo), ik heb mezelf niet 10 keer erger in de spiegel verteld. Dat was echt een moeilijke tijd voor mij. Ik wilde hier niet eens meer zijn.”
Regisseur Greg Whiteley vroeg vervolgens: “Als u zegt: ‘Hier’ bedoelt u ‘hier met de Red Sox’ of ‘Here on Planet Aarde’? ‘
“Waarschijnlijk beide,” zei Duran. Vervolgens beschreef hij zijn zelfmoordpoging.
Duran, 28, zei dinsdag dat de beslissing om zich open te stellen voor de documentaires spontaan was.
“Ik zat daar een beetje stil, nogal stil, dacht niet echt dat het een goed moment was om erover te praten,” zei hij. “Maar toen dacht ik dat dit mogelijk mensen zou kunnen helpen die er niet echt over willen praten. Dus ik nam gewoon die sprong van geloof en hoopte dat het meer goed dan slecht zou doen.”
De paar duizend fans in Fenway Park die 35 graden temperaturen tartten voor de wedstrijd van dinsdagavond gaven Duran het gebruikelijke applaus toen hij de onderkant van de eerste inning leidde. Hij was 0 voor 3 met drie strikeouts en een wandeling in het spel.
De ouders van Duran, Octavio en Dena Duran, zeiden dinsdag in een verklaring dat ze pas onlangs de diepten van de geestelijke gezondheidsstrijd van hun zoon hebben geleerd.
“Het was hartverscheurend om te horen,” zeiden ze. “We zijn meer dan dankbaar dat hij nog steeds hier is, dat hij de moed heeft gevonden om door te gaan en dat hij zijn stem gebruikt om anderen te helpen. Als zijn verhaal zelfs één persoon kan helpen, dan was het de moeite waard om te delen. We zijn ongelooflijk trots op de man die hij vandaag is en meer van hem kan zeggen. We zullen altijd in zijn hoek zijn.”
Red Sox -manager Alex Cora zei maandag dat Duran’s beslissing om zijn verhaal te vertellen levens zal redden. Teampresident Sam Kennedy noemde het “een daad van moed die veel verder reikt dan honkbal” en beloofde de volledige steun van de organisatie.
“Ze zijn altijd geweldig voor mij geweest,” zei Duran. “Ik wilde niet dat het dit ding was waar ze me anders behandelden. Maar ze praten nog steeds aan me en ik heb het over hen terug. En we hebben nog steeds die liefdeslaal. Dus het was geweldig.”
En toen Duran dinsdag eindigde met verslaggevers, stak Red Sox-werper Richard Fitts het clubhuis over met een T-shirt dat werd verkocht om geld in te zamelen voor de Jarren Duran Community Foundation.
De berichten zijn hetzelfde als die Duran op zijn polsen heeft geschreven. Blijf in leven, samen met een expletief gericht op zijn interne demonen. (Vorig jaar werd Duran gewaarschuwd door Major League Baseball voor het dragen van een ander shirt met dezelfde profane boodschap tijdens een interview op het veld; hij zei dat de boodschap hem hielp door moeilijke tijden te komen.)
Fitts zei dat Duran de steun van zijn teamgenoten heeft.
“Het is geweldig dat hij dat kon delen. Hij zegt dat dat veel mensen helpt,” zei Fitts. “Honkbal is een spel, en het brengt mensen vreugde. Maar in staat zijn om dergelijke mensen te bereiken, het is groter dan honkbal.”